سورة الحج ٢٢: ٥٧

{وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ}:

{وَالَّذِينَ}: اسم موصول يفيد الذّم.

{كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا}: جمعوا بين الكفر والتّكذيب ولم يؤمنوا أو يصدقوا بآياتنا القرآنية أو الكونية، أو المعجزات الّتي أرسلت إلى رسلهم، الباء للإلصاق والمصاحبة.

{فَأُولَئِكَ}: الفاء: للتوكيد، أولئك: اسم إشارة يفيد البعد عن رحمة الله تعالى.

{لَهُمْ}: اللام لام الاختصاص والاستحقاق.

{عَذَابٌ مُّهِينٌ}: عذاب أمام الخلق فيه الذّل والإهانة.