سورة المؤمنون ٢٣: ٩٣

{قُلْ رَبِّ إِمَّا تُرِيَنِّى مَا يُوعَدُونَ}:

{قُلْ}: يا محمّد -صلى الله عليه وسلم- رب حذف، ياء النّداء الّتي تفيد البعد.

{إِمَّا}: أصلها إن، الشّرطية الّتي تفيد النّدرة والاحتمال، أيْ: تستعمل للأمر المحتمل أو النّادر الحدوث، ما: للتوكيد.

{تُرِيَنِّى}: النّون الثّقيلة لزيادة التّوكيد، أيْ: إن كان لا بُدَّ أن ترين، أيْ: تطلعني على عذابهم.

{مَا يُوعَدُونَ}: ما: اسم موصول بمعنى الذي وأوسع شمولاً من الذي، أو مصدرية ما يوعدون من العذاب أو القتل في الدّنيا رب فلا تجعلني في القوم الظّالمين.