Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : Tafsir al Quran ats Tsariy- Detail Buku
Halaman Ke : 3195
Jumlah yang dimuat : 6194

سورة النمل ٢٧: ٣٢

{قَالَتْ يَاأَيُّهَا الْمَلَؤُا أَفْتُونِى فِى أَمْرِى مَا كُنْتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّى تَشْهَدُونِ}:

{قَالَتْ يَاأَيُّهَا الْمَلَؤُا}: قالت الملكة، يا النّداء والنّداء من الأعلى إلى الأسفل بعكس الدّعاء من الأسفل إلى الأعلى، الملأ: مستشاريها من أعضاء الدولة والوزارات، أو ممثليهم، الملأ: مشتقة من كونهم تراهم العيون دائماً يتحدثون باسم القوم. ارجع إلى سورة المؤمنون آية (٢٤) للبيان.

{أَفْتُونِى فِى أَمْرِى}: الفتيا: هنا تعني: أشيروا عليّ برأيكم من الشّورى، في أمري: مع أنّ الكتاب كان موجه إلى الكلّ لقوله: {أَلَّا تَعْلُوا عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ} النمل: ٣١، فالأمر يهم الجميع، ولكنها نسبت الأمر إلى نفسها؛ لأنّها وقومها يد واحدة فأمرهم أمرها وأمرها أمرهم، ويدل على رعيتها.

{مَا كُنْتُ قَاطِعَةً أَمْرًا}: متخذةً قراراً أو مبرمة أمراً أو قاضية بحكم.

{حَتَّى تَشْهَدُونِ}: حتّى حرف نهاية الغاية، تشهدون: تحضرون، تشهدون الجلسة وتدلون بآرائكم, وحذف الياء يدل على أنها شهادة مؤقتة لظرف معين, وليست دائمة تنتهي بانتهاء الحرب أو الاستسلام لسليمان.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?