سورة النمل ٢٧: ٦٨

{لَقَدْ وُعِدْنَا هَذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ}:

{لَقَدْ}: اللام للتوكيد، قد للتحقيق.

{وُعِدْنَا هَذَا}: (الإحياء والبعث) والخروج من القبور.

{نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ}: من قبل أن يعدنا محمّد صلى الله عليه وسلم.

{إِنْ هَذَا}: إن نافية بمعنى ما، وأقوى في النّفي من ما، أيْ: ما هذا الوعد بالبعث.

{إِلَّا}: أداة حصر.

{أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ}: أكاذيب الأولين جمع أسطورة أو ما سطَّره الأقدمون من خرافات وأحاديث.

ولا بُدَّ من مقارنة هذه الآية مع الآية (٨٢-٨٣) من سورة المؤمنون. ارجع إلى سورة المؤمنون للبيان.