سورة القصص ٢٨: ٤٣
{وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ}:
{وَلَقَدْ}: الواو: استئنافية، قد: للتحقيق.
{آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ}: آتينا: ارجع إلى الآية (٢٥١) من سورة البقرة لمعرفة معنى الإيتاء والعطاء، الكتاب: التّوراة.
{مِنْ بَعْدِ}: من ابتدائية، وتعني: القرب.
{مَا}: النّافية.
{أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى}: قوم نوح وعاد وثمود ومدين ولوط.
{بَصَائِرَ لِلنَّاسِ}: جمع بصيرة؛ أي: البينات والآيات الكاملة العلم والمعرفة التي توضح أو تميز الحق من الباطل، والخطأ من الصواب، والرشاد من الغي؛ أيْ: كتاب التّوراة فيه بصائر لبني إسرائيل، وليس بصيرة واحدة، يبصرون فيه كلّ ما يحتاجونه في أمور دينهم ودنياهم؛ أي: وفيه آيات واضحة دالة على وجود الخالق الحق ووحدانيته وربوبيته وأسمائه وصفاته. ارجع إلى سورة الجاثية آية (٢٠) لمزيد من البيان في معنى بصائر.
{وَهُدًى}: مصدر هداية، يهدي للحق وللغاية.
{وَرَحْمَةً}: وقاية من الوقوع في المعاصي أو لدفع الضّر وجلب ما يسر.
{لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ}: لعلَّ للتعليل، يتذكرون: أيْ: لعلهم لا ينسون ما أنزل عليهم في التّوراة من المنهج والعمل بها وعدم الغفلة عن الأوامر والنّواهي والأحكام.