سورة الصافات ٣٧: ١٤

{وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ}:

{وَإِذَا}: شرطية ظرفية تفيد الحتمية.

{رَأَوْا}: رؤية عينية أو قلبية كونية بأعينهم أو معجزة دالة على قدرة الله سبحانه وعظمته.

{آيَةً}: نكرة تعني: دليلاً أو آية قرآنية أو كونية أو معجزة على البعث أو التّوحيد أو الإيمان أو النّبوة.

{يَسْتَسْخِرُونَ}: للمبالغة في السّخرية وتعريف السّخرية. ارجع إلى الآية السّابقة (١٢) من نفس السّورة. ارجع إلى الآية (٧٩) من سورة التّوبة للبيان، ويستسخرون: يبالغون في السّخرية يستدعي بعضهم بعضاً ليسخر منها أو يحثون غيرهم للسخرية منها، أو يبالغون في السّخرية منها عناداً واستكباراً.