سورة الصافات ٣٧: ٣٠

{وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِنْ سُلْطَانٍ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ}:

{وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم}: الواو عاطفة، ما النّافية، كان: تشمل كلّ الأزمنة، لنا: اللام لام الملكية، عليكم: خاصة.

{مِنْ سُلْطَانٍ}: من استغراقية، سلطان: أيْ: سلطان سواء كان سلطان القوة والقهر أو سلطان الحُجَّة والإقناع لكي تتبعونا وتسمعوا لنا.

{بَلْ}: للإضراب الانتقالي.

{كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ}: طغاةً ظلمةً متجاوزين الحدَّ في الشّرك والظّلم والإسراف.