سورة ص ٣٨: ٥٠

{جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ}:

{جَنَّاتِ عَدْنٍ}: عدن: إقامة واستقرار، إقامة دائمة بلا زوال أو تحوّل.

{مُّفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ}: مفتّحة: اسم مفعول يدل على المبالغة في فتحها؛ أي: ليلاً ونهاراً دائماً مفتّحة، مفتّحة لهم: تكريماً لهم مفتّحة لا تغلق، ولو قال مفتوحة تعني: تفتح أحياناً وتغلق أحياناً أخرى، وكما جاء في الآية (٧٣) من سورة الزمر: {وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا}؛ أي: وجدوها مفتوحة لهم.