سورة ص ٣٨: ٧٠

{إِنْ يُوحَى إِلَىَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ}:

{إِنْ}: تفسيرية أو نافية.

{يُوحَى إِلَىَّ}: الوحي لغة: إعلام بالخفاء، وفي الشّرع: ما يُلقي الله سبحانه على أنبيائه ورسله من تكاليف وتعاليم دينية وآيات ووعد ووعيد. ارجع إلى سورة النّساء آية (١٦٣).

{إِلَّا}: للحصر.

{أَنَّمَا}: للقصر.

{أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ}: بيّنٌ واضح الإنذار، نذير: صيغة مبالغة من الإنذار، وهو الإعلام مع التّحذير والتّخويف، نذير لكلّ مسلم ولكلّ إنسان، وبيّن الإنذار واضح لا يخفى على أحد ولا يحتاج إلى دليل أو برهان.