سورة الحجرات ٤٩: ١٧

{يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لَا تَمُنُّوا عَلَىَّ إِسْلَامَكُم بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ}:

{يَمُنُّونَ عَلَيْكَ}: يعدّون إسلامهم منّةً على رسول الله -صلى الله عليه وسلم-؛ أي: يمنُّون عليك إسلامهم؛ أي: يذكرون لك أنّهم أسلموا على وجه التّفضُّل عليك أو الصّدقة عليك؛ أي: كأنهم يتصدقون عليك بإسلامهم.

{قُلْ لَا تَمُنُّوا عَلَىَّ إِسْلَامَكُم}: قل لهم يا محمّد: لا تتفضّلوا عليَّ بإسلامكم؛ لأن نفع وفائدة إسلامكم يعود عليكم وليس علي؛ أي: على رسول الله -صلى الله عليه وسلم-.

{بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ}: بل للإضراب الانتقالي؛ أي: والله وحده له المنَّة والفضل.

{أَنْ}: حرف مصدري يفيد التّعليل والتوكيد على إسلامهم.

{هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ}: وفّقكم وأرشدكم إلى الإيمان كما تزعمون وتقولون: آمنّا.

{إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ}: إن شرطية، كنتم صادقين في ادّعائكم الإيمانَ، فلله المنَّة جميعاً، وقد تعني: إنكم غير صادقين في دعواكم.