سورة المعارج ٧٠: ٣١

{فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاءَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ}:

{فَمَنِ}: الفاء للتوكيد، من شرطية.

{ابْتَغَى وَرَاءَ ذَلِكَ}: ابتغى: طلب أو التمس وراء ذلك أيْ: غير ذلك الزّواج أو ما ملكت أيمانهم أيْ: علاقة جنسية.

{فَأُولَئِكَ}: الفاء رابطة لجواب الشّرط، أولئك: اسم إشارة واللام للبعد تفيد التّحقير والذّم.

{هُمُ}: ضمير فصل يفيد التّوكيد.

{الْعَادُونَ}: المتجاوزون لما شرع الله تعالى سواء ما أحلَّ أو ما حرَّم، وهو تحذير لمن يحاول أن يتعدَّى حدود الله تعالى أو يقربها.