سورة المطففين ٨٣: ٢

{الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ}:

{الَّذِينَ}: اسم موصول.

{إِذَا}: ظرفية شرطية تفيد حدوث هذا التلاعب بالمكيال والميزان.

{اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ}: اشتروا من النّاس من المواد أو السّلع الشّرائية التي تكال أو توزن.

{يَسْتَوْفُونَ}: استوفوا حقهم كاملاً أو أخذوا أكثر مما يستحقون، وقوله: "على النّاس" ولم يقل من النّاس، "على" تفيد الاستعلاء، والاستيلاء؛ أي: اكتيال ضار بالناس، وهذا يدل على تسلطهم على النّاس بالاكتيال، ولو قال من النّاس، تدل على الشّراء العدل، "يستوفون" بصيغة المضارع تدل على التّجدد والتّكرار في التّلاعب وليس مجرد مرة واحدة.