سورة الزلزلة ٩٩: ٧

{فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ}:

{فَمَنْ}: الفاء عاطفة للتفريع، من: شرطية.

{يَعْمَلْ}: في الدّنيا.

{مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا}: مثقال ذرة من الخير، ولمعرفة مقدار الذّرّة ارجع إلى سورة النّساء الآية (٤٠) للبيان، الخير: هو العمل أو الشّيء الحسن النّافع، وجاء بصيغة المضارع "يعمل" بدلاً من عمل؛ للدلالة تكرار وتجدد العمل وعلى أهمية ما عملوا وكأنهم يعملونه الآن، وهذا ما يسمى حكاية الحال.

{يَرَهُ}: يرى جزاءه؛ أي: ثوابه.