سورة العاديات ١٠٠: ٩

{أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُورِ}:

{أَفَلَا}: الهمزة للاستفهام الإنكاري، لا النّافية.

{يَعْلَمُ إِذَا}: يعلمُ: ذلك الإنسان؛ إذا: ظرفية شرطية تفيد حتمية الحدوث.

{بُعْثِرَ}: أُثير وأُخرج أو أُثيرت فجعل أعلاها أسفلها، وهذا يدل على العنف وشدة الأمر, ليخرج منها البشر للحساب والجزاء، وفي هذا تهديد ووعيد بالبعث والحساب.