Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : Tafsir al Quran ats Tsariy- Detail Buku
Halaman Ke : 787
Jumlah yang dimuat : 6194

سورة المائدة ٥: ١١٤

{قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ}:

{قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا}: ولم يقل: اللهم ربي، ولم يستعمل ياء النداء؛ يا ربنا؛ للدلالة عن شعوره بقربه من الله، بل قال: اللهم ربنا؛ أيْ: راح يصحِّح ما قاله الحواريون؛ إذ قالوا: هل يستطيع ربك، فقد دعا بالألوهية، والربوبية معاً، بقوله: اللهم ربنا؛ أي: جمع بين الإلوهية والربوبية استعطافاً لله ليجيب دعاءهم.

وهذا يدل على كمال الإيمان في قلب عيسى -عليه السلام- ، مقارنة بإيمان هؤلاء الحواريين الناقص.

{أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ}: قدَّم الجار والمجرور؛ أيْ: علينا خاصَّة؛ للقصر والحصر.

{تَكُونُ لَنَا عِيدًا}: أيْ: يكون اليوم الذي أنزلت فيه المائدة عيداً لنا نعظمه، نحن ومن بعدنا، وقيل: نزلت يوم الأحد، ثم اتخذه النصارى عيداً؛ أيْ: مجمعاً لهم؛ كيوم الجمعة بالنسبة للمسلمين، وكلمة العيد؛ أي: الذي يعود ويتكرر.

{لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا}: أيْ: أولنا من جاء أولاً، وآخرنا لمن جاء بعدنا.

{وَآيَةً مِنْكَ}: معجزة منك؛ دالة على عظمتك وقدرتك.

{وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ}: استعمل عيسى -عليه السلام- بدلاً من الطعام الرزق؛ لأن الرزق كلمة عامة، تشمل: الطعام، والشراب، والمال، والعلم، والأخلاق، وكلُّ شيء، ينتفع به هو رزق.

{وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ}: أنت: ضمير منفصل؛ يدل على القصر والتأكيد.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?