Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : al Bustan fii I'rab Musykilaat al Quran- Detail Buku
Halaman Ke : 2033
Jumlah yang dimuat : 2128

جَاءَ} في سورة المنافقين والتكوير (١)، فَأغْنَى عن الإعادة.

قوله: {وَرَأَيْتَ النَّاسَ} يعني أهْلَ اليَمَنِ {يَدْخُلُونَ} وهو فعلٌ مضارعٌ، ومفعولٌ ثانٍ أو في موضع الحال (٢) {فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا (٢) أي: جَماعاتٍ كَثِيرةً، وَزُمَرًا بَعْدَ زُمَرٍ، فَبَعْدَ (٣) أنْ كانوا يدخلون واحِدًا واحِدًا، واثْنَيْنِ اثْنَيْنِ، صارت القبيلة تدخل بِأسْرِها في الإسلام (٤).

ونصب {أَفْوَاجًا} على الحال من المضمر في {يَدْخُلُونَ}، وهو العامل فيه، و {أَفْوَاجًا} جَمْعُ فَوْجٍ، وَفَوْجٌ كَرَهْطٍ، لا واحد له، وقياسه: أفْوُجٌ، إلا أن الضمة تُستثقل في الواو، فَشَبَّهُوا "فَعْلًا" بـ "فَعَلٍ"، فَجَمَعُوهُ جَمْعَهُ (٥).


(١) يعني قوله: {إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ}. المنافقون الآية الأولى ٣/ ٤٢١ وقوله: {إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ}. التكوير الآية الأولَى ٤/ ٣٠٤.
(٢) يعني أن قوله: "أفْواجًا" مفعولٌ ثانٍ لـ "رَأيْتَ" إذا كا نت علميةً، وَحالٌ إذا كانت "رَأيْتَ" بَصَرِيّةً، وصاحب الحال هو واوُ الجماعة في "يَدْخُلُونَ" كما سيذكر المؤلف بعد قليل، ينظر: إعراب القرآن للنحاس ٥/ ٣٠٣، التبيان للعكبري ص ١٣٠٧، الفريد للهمدانِيِّ ٤/ ٧٤٣.
(٣) زيادة يقتضيها السياق.
(٤) قاله الزجاج في معانِي القرآن وإعرابه ٥/ ٣٧٣، وينظر: تهذيب اللغة ١١/ ٢١٢، الوسيط للواحدي ٤/ ٥٦٦.
(٥) هذا ما قاله النَّحّاسُ وَمَكِّيٌّ، وَتابَعَهُما عليه المُؤَلِّفُ، ينظر: إعراب القرآن ٥/ ٣٠٣، مشكل إعراب القرآن ٢/ ٥٠٦، وهو أنهم شَبَّهُوا فَوْجًا وَنَحْوَهُ مِمّا هو على وزن "فَعْلٍ" بنحو جَمَلٍ مِمّا هو على وزن "فَعَلٍ"، فَجَمَعُوهُ جَمْعَهُ؛ لأن قياس "فَعَلٍ" أن يُجْمَعَ على "أفْعالٍ".
وما ذهب إليه المؤلف مُتابِعًا فيه النَّحّاسَ وَمَكِّيًّا غَيْرُ مستقيمٍ، فإن سيبويه ذكر أن قياس الاسم المعتل العين الذي على وزن "فَعْلٍ" أن يُجْمَعَ على "أفْعالٍ"، فقال: "أما ما كان "فَعْلًا" من بنات الياء والواو، فإنك إذا كَسَّرْتَهُ على بناء أدْنَى العَدَدِ كَسَّرْتَهُ على "أفْعالٍ"، وذلك: سَوْطٌ وَأسْواطٌ، وَثَوْبٌ وَأثْوابٌ، وَقَوْسٌ وَأقْواسٌ، وإنما منعهم أن يَبْنُوهُ على "أفْعُلٍ" كراهية الضمة في الواو، فلما ثَقُلَ ذلك بَنَوْهُ على "أفْعالٍ". الكتاب ٣/ ٥٨٦، وينظر أيضًا: =


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?