Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : al Bustan fii I'rab Musykilaat al Quran- Detail Buku
Halaman Ke : 234
Jumlah yang dimuat : 2128

رِجَالًا}؛ أي: رَجّالةً مُشاة على أرجُلِهم، وهو جَمْع راجِلٍ، مثل: قائِمٍ وقِيامٍ وصائِمٍ وصِيامٍ، وقيل: هو جَمْعُ رَجْلى كعَبْدٍ وعِبادٍ، ورَجْلٌ: جَمْعُ راجِلٍ كراكِبٍ ورَكْبٍ (١)، وهو منصوبٌ على الحال.

قوله: {وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ}؛ أي: ورُكبانًا (٢)، والضامر: البعير المهزول، والمعنى: يأتوك مُشاةً ورُكْبانًا على كل ضامر {يَأْتِينَ} أراد النُّوق {مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ (٢٧) أي: طريقٍ بعيد، وإنما جَمَعَهُ لمكان {كُلِّ} (٣)، وفي بعض القراءات: {يَأْتُونَ} (٤) يكونُ للناس، وقال الفَرّاء (٥): ويجوز: {وَتَأْتِي} هو على اللفظ، وفي قراءة عبدِ اللَّه بن مسعود (٦): {يَأْتُونَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ} على معنى: يأتوك رَجّالةً يَأْتُونَ (٧). قال ابنُ الأنباري (٨): ويجوز في العربية: يَأْتُوا من كلِّ فجٍّ عميق، بالجَزْم على أنْ تجعلَه تابعًا لـ {يَأْتُوكَ}.


(١) قال النحاس: "يقال في جمع راجِلٍ خمسةُ أوجه: راجِلٌ ورُجّالٌ، مثل: راكِبٍ ورُكّابٍ. . .، وراجِلٌ ورِجالٌ، مثل: قائِمٍ وقِيامٍ، ويقال: راجِلٌ ورَجْلةٌ ورَجْلٌ ورَجّالةٌ، فهذه خمسة". معاني القرآن للنحاس ٤/ ٣٩٨، وقال الأزهري: "الرَّجْلُ: جماعة الرّاجِلِ، وهم الرَّجّالةُ والرُّجّالُ". التهذيب ١١/ ٢٩، وينظر: الصحاح ص ١٧٠٥، اللسان: رجل.
(٢) يعني: أن الجار والمجرور {وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ} في موضع نصب على الحال، ينظر: البيان ٢/ ١٧٤.
(٣) يعني: جمع الفاعل في {يَأْتِينَ} لدلالة {كُلِّ} على العموم، قاله مكي في مشكل إعراب القرآن ٢/ ٩٧، وينظر: البيان للأنباري ٢/ ١٧٤، التبيان للعكبري ص ٩٤٠.
(٤) في الأصل: "يأتونه"، والصواب ما أُثْبِتَ.
(٥) معاني القرآن ٢/ ٢٢٤، وهو معنى كلام الفراء، وليس نصه.
(٦) وهي أيضًا قراءة الضحاك وابن أبي عبلة، ينظر: مختصر ابن خالويه ص ٩٧، تفسير القرطبي ١٢/ ٣٩، البحر المحيط ٦/ ٢٣٨.
(٧) من أول قوله: "وفي قراءة عبد اللَّه" إلى هنا قاله ابن الأنباري في إيضاح الوقف والابتداء ص ٧٨٥.
(٨) إيضاح الوقف والابتداء ص ٧٨٥.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?