أوَّل مَنْ يَدْخُل الجَنَّة
Yang Pertama Kali Masuk Surga (Bagian Kedua)
Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu
Artikel Yang Pertama Kali Masuk Surga ini masuk dalam Kategori Aqidah
ومن فضائله وخصائصه التي فضله واختصه الله عز وجل بها أنه ـ صلوات الله وسلامه عليه ـ أول مَنْ يدخل الجنة، والأحاديث النبوية الصحيحة في ذلك كثيرة، ومنها:
Di antara keutamaan dan keistimewaan yang diberikan oleh Allah kepada Nabi kita e adalah bahwa beliau adalah orang pertama yang memasuki surga, dan hadits-hadits sahih tentang hal ini sangat banyak, di antaranya:
١ ـ عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
Dari Anas bin Malik f, Nabie bersabda :
(أنا أكْثَرُ الأنْبِياءِ تَبَعًا يَومَ القِيامَةِ، وأنا أوَّلُ مَن يَقْرَعُ بابَ الجَنَّة) رواه مسلم.
“Saya adalah nabi yang paling banyak pengikutnya pada hari kiamat, dan saya adalah orang pertama yang mengetuk pintu surga.” (Hadits Riwayat Imam Muslim).
Penjelasan Ulama :
قال المناوي: “(وأنا أول من يَقْرَع بَاب الْجنَّة) أَي يطرقه للاستفتاح فَيفتح لَهُ فَيكون أول دَاخل”.
Al-Munawi menjelaskan: “Maksud sabda beliau, ‘Saya adalah orang pertama yang mengetuk pintu surga,’ adalah beliau yang pertama kali meminta dibukakan pintu surga untuknya.”
وقال الصنعاني: “(وأنا أول من يقرع باب الجنة) أي فيفتح له كما أفاده غيره، فهو إعلام بأنه أول داخل لها “.
Ash-Shan’ani menambahkan: “Sabda beliau menunjukkan bahwa beliau adalah orang pertama yang memasuki surga setelah pintu surga dibuka.”
وقال الهروي: “(وأنا أول مَنْ يقرع): بفتح الراء أي: يدق ويستفتح (باب الجنة) أي: فيفتح له مدخلها”.
Al-Harawi menjelaskan: “‘Saya adalah orang pertama yang mengetuk pintu surga’ bermakna bahwa beliau meminta izin masuk ke dalamnya, dan kemudian pintu itu akan dibuka untuk beliau.”
٢ ـ عن أَنَسِ بْنِ مَالِك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
Dari Anas bin Malik f, Nabi e bersabda :
(آتِي بَابَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَسْتفْتِح (أطلبُ الفتح)، فَيَقُولُ الْخَازِن: مَنْ أَنْتَ؟ فَأَقُول: مُحَمَّد، فَيَقُول: بِكَ أُمِرْتُ لَا أَفْتَحُ لِأَحَدٍ قَبْلَك) رواه مسلم.
“Pada hari kiamat, saya akan datang ke pintu surga dan meminta untuk dibukakan. Penjaga surga akan bertanya, ‘Siapa kamu?’ Saya menjawab, ‘Muhammad.’ Penjaga itu berkata, ‘Saya diperintahkan untuk tidak membuka pintu surga untuk siapa pun sebelum kamu.'” (Hadits Riwayat Imam Muslim).
Penjelasan Ulama :
قال البغوي في “شرح السنة”: “(آتي باب الجنة يوم القيامة، فأَستَفْتِح) أي: أطلب الفتح. (فيقول الخازن: مَن أنت؟): الاستفهام بمعنى السؤال، (فأقول: مُحمد، فيقول: بِكَ أُمرتُ) يعني: أُمرتُ بأن أفتح لك باب الجنة أولاً. (لا أفتح لأحد قبلك)”.
Al-Baghawi dalam Syarh As-Sunnah mengatakan: “Ketika Nabi e mengatakan, ‘Saya akan meminta dibukakan pintu surga,’ berarti beliau memohon izin untuk masuk. Penjaga surga bertanya, ‘Siapa kamu?’ bukan karena tidak tahu, tetapi untuk memastikan siapa yang mengetuk. Ketika nama Nabi e disebutkan, penjaga itu berkata, ‘Saya diperintahkan untuk membukakan pintu pertama kali untukmu.’” (Tidak dibukakan untuk siapapun sebelummu)
وفي “الكوكب الوهاج شرح صحيح مسلم”: “(آتي باب الجنة يوم القيامة فأستفتح) أي: أطلب فتحه من خازن الجنة، (فيقول الخازن) لي: (مَنْ أنتَ؟) أيها المُسْتَفْتِح، (فأقول) له أنا (مُحَمَّد) خاتم الأنبياء والمرسلين، (فيقول) الخازن لي (بك) أي بالفتح لك (أُمِرْتُ) من جانب ربي (لا أفتح) أي: وأُمرت أن لا أفتح (لأحد قبلك) تكرمة من الله سبحانه لك يا محمد”.
Dalam Al Kaukab Al Wahhaj Syarh Shahih Muslim:
“Saya akan mendatangi pintu surga pada hari kiamat dan meminta dibukakan”, yaitu saya akan meminta agar pintu surga dibuka oleh penjaga surga.
Penjaga surga akan bertanya: “Siapa kamu?” Maksudnya adalah siapa yang meminta dibukakan pintu.
Saya akan menjawab: “Saya Muhammad, penutup para nabi dan rasul.”
Penjaga surga akan berkata: “Denganmu, saya diperintahkan untuk tidak membuka pintu surga untuk siapa pun sebelum kamu.” Ini menunjukkan bahwa penjaga surga diperintahkan oleh Allah untuk membukakan pintu surga pertama kali untuk Nabi Muhammad e, sebagai penghormatan kepada beliau, wahai Muhammad.
وقال ابن تيمية: “(بك أمِرْتَ ألا أفتح لأحدٍ قبلك) وهذا مِن فضائله صلى الله عليه وسلم، ومما شرفه الله به وخصه”.
Ibnu Taimiyyah berkata:
“Denganmu saya diperintahkan untuk tidak membuka pintu surga untuk siapa pun sebelum kamu.” Ini adalah salah satu keutamaan Nabi Muhammad e, yang menunjukkan bagaimana Allah telah mengistimewakan beliau dan memberinya penghormatan yang besar.
٣ ـ روى الإمام أحمد عَنْ أَنسٍ قال: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول: (إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي (عظم الرأس المشتمل على الدماغ، والمراد هاهنا: الرأس، بل تمام البدن) يَوْمَ الْقِيَامة، ولَا فَخْرَ، وأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْد، وَلَا فَخْر،
Imam Ahmad meriwayatkan dari Anas yang berkata, saya mendengar Rasulullah e menyatakan: “Saya adalah orang pertama yang tanah akan terbelah dan membuka sekitar kepala saya (dalam konteks ini, yang dimaksud adalah seluruh tubuh) pada hari kiamat, dan kukatakan yang demikian tanpa rasa angkuh. Saya akan diberi bendera pujian, dan kukatakan yang demikian tanpa rasa angkuh.
وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْم الْقِيَامة، وَلَا فَخْر، وأنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُل الْجَنَّةَ يوْم الْقيامة، ولَا فَخْر، ولا فخر، وأنا سيِّدُ النَّاس يوم القيامة، ولا فَخر، وأنا أَوَّل مَن يدخُل الجَنَّة يوم القيامة، ولا فَخر، وإنِّي آتي بابَ الجَنَّة، فآخُذُ بحَلقَتِها (ما يوضَع على الباب ليُطرَقَ بها الباب)، فيقولون: مَن هذا؟ فأقول: أنا محمَّدٌ، فيَفتَحون لي، فأدخُل).
Saya adalah pemimpin manusia pada hari kiamat,dan kukatakan yang demikian tanpa rasa angkuh. Saya adalah orang pertama yang memasuki surga pada hari kiamat,dan kukatakan yang demikian tanpa rasa angkuh. Dan ketika saya mendekati pintu surga, saya akan memegang gagangnya (yang digunakan untuk mengetuk pintu), mereka akan bertanya, ‘Siapa ini?’ Saya akan menjawab, ‘Saya Muhammad.’ Mereka kemudian akan membuka untuk saya, dan saya akan masuk.”
هذه الأحاديث وما شابهها مِن أحاديث نبوية صحيحة يُخبِرُنا النبي صلى الله عليه وسلم فيها أنَّه سيَأتي إلى الجنَّة يَوم القيامة حتَّى يَقف عند بابِها، فيَدُقُّ ويقرَع الباب ويَطلُب أن يُفتَحَ له، فيسألُه الخازِن – وهو حافِظُها وحارِسُها -: مَن أنتَ الَّذي يَقرَع الباب؟ فيُجيبُه النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم فيقول: مُحَمَّد، وهذا هو اسمُه المَعروف به، وسُؤالُهم سُؤالُ استيضاحٍ للطارِق، فإذا عَلِموا أنَّه المأمورُ به، (فيَفتَحونَ لي، فأدخُل)،
Hadits-hadits ini dan yang serupa dengannya, yang merupakan hadits-hadits shahih, menginformasikan kepada kita bahwa Nabi Muhammad e akan datang ke surga pada hari kiamat dan berhenti di pintu surga. Beliau akan mengetuk pintu dan memohon agar pintu dibukakan untuknya. Penjaga surga, yang merupakan penjaga dan pengawasnya, akan bertanya: “Siapa kamu yang mengetuk pintu?” Nabi e akan menjawab: “Muhammad,” yang merupakan nama beliau yang dikenal. Pertanyaan tersebut merupakan klarifikasi untuk mengetahui siapa yang mengetuk pintu tersebut. Setelah penjaga surga mengetahui bahwa beliau adalah orang yang diperintahkan untuk memasukinya, penjaga itu akan membuka pintu dan Nabi e pun memasukinya.
وفي رواية: فيَقول الخازِنُ عِندما يَسمَعُ اسمَ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم: (بِكَ أُمِرْتُ، لا أَفْتَحُ) بابَ الجنَّة (لأحدٍ قَبْلكَ) حتَّى يكون أنتَ أوَّل مَن يدخلها، وفي هذا بَيانٌ للتَّكريمِ الرَّبَّانيِّ لنبيِّنا مُحمَّدٍ صلى الله عليه وسلم بتخصيصه بأوَّليَّة الدُّخول إلى الجَنَّة.
Dalam riwayat lain, penjaga surga, ketika mendengar nama Nabi e, akan berkata: “Denganmu saya diperintahkan, saya tidak membuka pintu surga untuk siapa pun sebelum kamu,” yang menunjukkan bahwa Nabi Muhammad e diberikan kehormatan oleh Allah untuk menjadi orang pertama yang memasuki surga. Ini merupakan penghormatan yang diberikan oleh Allah kepada Nabi Muhammad e, dengan memberikannya keistimewaan sebagai orang pertama yang memasuki surga.
Bersambung ke Bagian Berikutnya in sya Allah
Sumber : IslamWeb
Leave a Reply