توقيع اتفاقية فرنسية – بريطانية بشأن حدود الانتدابات
Timeline Palestina: Penandatanganan Perjanjian Prancis-Inggris Mengenai Perbatasan Mandat
Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu
Artikel Timeline Palestina: Penandatanganan Perjanjian Prancis-Inggris Mengenai Perbatasan Mandat ini termasuk dalam Kategori Tarikh Islam
TIMELINE PALESTINA LENGKAP dapat anda akses di https://rezaervani.com/timeline/
| Tahun | 23 Desember 1920 |
|---|---|
| Pihak yang Terlibat | Prancis (Pemerintah), Inggris (Pemerintah) |
| Lokasi | Prancis (Paris) |
يوقّع مندوبون فرنسيون وبريطانيون في باريس اتفاقية لتنظيم المسائل المتعلقة بالحدود الناتجة من توزيع الانتدابات بينهما على الأراضي التي كانت جزءاً من الإمبراطورية العثمانية . تحدد الاتفاقية الحدود بين سوريا (بما في ذلك لبنان ) من جهة، وفلسطين (بما في ذلك شرق الأردن ، من أجل تهدئة المخاوف البريطانية بشأن النوايا الفرنسية تجاه هذه المنطقة المتبقية من المملكة العربية السورية ) والعراق من جهة أُخرى. تنشئ الاتفاقية لجنة تتولى رسم خطوط الحدود على أرض الواقع، وتحل بعض المسائل الحدودية (مثل المياه والري والسكك الحديدية ومرور الموظفين). وتتناول أيضاً المدارس القائمة التي يديرها مواطنو البلد الآخر: فهي تسمح باستمرار عملها، لكنها تستبعد ما يمكن أن يفسر بأن كلاً منهما يستطيع فتح مدارس جديدة في منطقة الانتداب للبلد الآخر.
Delegasi Prancis dan Inggris menandatangani perjanjian di Paris untuk mengatur masalah perbatasan yang dihasilkan dari pembagian mandat di antara mereka atas wilayah-wilayah yang dulunya bagian dari Kekaisaran Utsmaniyah. Perjanjian tersebut menetapkan batas-batas antara Suriah (termasuk Lebanon) di satu sisi, dan Palestina (termasuk Transyordania, untuk meredakan kekhawatiran Inggris atas niat Prancis terhadap wilayah sisa Kerajaan Arab Suriah ini) serta Irak di sisi lain. Perjanjian ini membentuk komisi yang bertugas memetakan garis perbatasan di lapangan, dan menyelesaikan beberapa masalah perbatasan (seperti air, irigasi, kereta api, dan perlintasan personel). Perjanjian tersebut juga membahas sekolah-sekolah yang sudah ada yang dikelola oleh warga negara lain: yang mengizinkan kelanjutan operasional mereka, namun mengecualikan apa yang dapat ditafsirkan bahwa masing-masing pihak dapat membuka sekolah baru di wilayah mandat pihak lainnya.
Sumber : PalQuest
Leave a Reply