Bukan Termasuk Kebajikan Berpuasa Jika Terdapat Masyaqqat

ليس من البر أن تصوم إذا كان في السفر مشقة عليك

Bukan Termasuk Kebajikan Berpuasa Jika Terdapat Masyaqqat (Kesulitan) dalam Safar

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

Artikel Bukan Termasuk Kebajikan Berpuasa Jika Terdapat Masyaqqat (Kesulitan) dalam Safar ini masuk dalam Kategori Tanya Jawab Fiqh Ibadah

السؤال:

Pertanyaan:

مسافرلأداء العمرة في هذا الشهر الكريم أريد أن أصوم أثناء السفر من اليمن هل يجوز لي الصيام جزاكم الله خيراً

Seorang musafir yang hendak menunaikan umrah di bulan yang mulia ini, saya ingin berpuasa selama perjalanan dari Yaman, apakah diperbolehkan bagi saya untuk berpuasa? Semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan.

الإجابــة:

Jawaban :

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد: فيجوز لك الصوم في سفرك إذا لم تكن في ذلك مشقة عليك، ودليل ذلك ما رواه مسلم في صحيحه عن حمزة بن عمرو الأسلمي رضي الله عنه أنه قال:

Segala puji bagi Allah, selawat serta salam semoga tercurah kepada Rasulullah, keluarga, dan para sahabatnya. Amma ba’du: Maka diperbolehkan bagimu untuk berpuasa dalam safarmu (perjalananmu) jika hal itu tidak memberatkanmu (tidak ada masyaqqat). Dalilnya adalah apa yang diriwayatkan oleh Muslim dalam Shahihnya dari Hamzah bin ‘Amr al-Aslami radhiyallahu ‘anhu bahwa ia berkata:

“يا رسول الله أجد مني قوة على الصوم في السفر، فهل علي جناح؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هي رخصة من الله تعالى فمن أخذ بها فحسن، ومن أحب أن يصوم فلا جناح عليه.”

“Wahai Rasulullah, aku mendapati diriku memiliki kekuatan untuk berpuasa dalam safar, apakah ada dosa bagiku?” Maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Itu adalah keringanan (rukhsah) dari Allah Ta’ala, maka barangsiapa yang mengambilnya maka itu adalah baik, dan barangsiapa yang ingin berpuasa maka tidak ada dosa baginya.”

وأما إذا كان يشق عليك الصوم في السفر فإنه يتأكد في حقك الإفطار، لما رواه الشيخان عن جابر رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فرأى رجلاً قد اجتمع الناس عليه، وقد ظُلل عليه فقال ماله؟ قالوا: رجل صائم، فقال صلى الله عليه وسلم:

Adapun jika puasa tersebut memberatkanmu dalam safar, maka sangat ditekankan bagimu untuk berbuka (tidak puasa), berdasarkan apa yang diriwayatkan oleh Asy-Syaikhani (Bukhari dan Muslim) dari Jabir radhiyallahu ‘anhu, ia berkata: “Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah dalam suatu safar lalu melihat seorang laki-laki yang dikerumuni banyak orang dan diberikan naungan (karena kepayahan). Beliau bertanya: ‘Ada apa dengannya?’ Mereka menjawab: ‘Ia orang yang sedang berpuasa.’ Maka Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:”

“ليس من البر الصوم في السفر.”

“Bukanlah termasuk kebajikan berpuasa dalam safar.”

والله أعلم.

Wallahu a’lam.

Sumber : IslamWeb