Bagaimana Cara Menentukan Isya dan Lainnya di Kanada Utara

كيف يحدد وقت العشاء والفجر وبداية الصيام في شمال كندا

Bagaimana Cara Menentukan Isya, Fajar, dan Awal Puasa di Kanada Utara

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

Artikel Bagaimana Cara Menentukan Isya, Fajar, dan Awal Puasa di Kanada Utara ini masuk dalam Kategori Tanya Jawab Fiqh Ibadah

السؤال:

Pertanyaan:

أنا مقيم حاليا في شمال كندا لمدة شهر ـ تقريبا ـ توقيت صلاة العشاء هنا عند الساعة الحادية عشرة ـ حسب مواقيت الصلاة ـ ونستطيع تمييز الغروب والشروق، ولكن السماء تبقى مضيئة من الغروب حتى الشروق، ونستطيع معرفة اتجاه الشمس، فمتى نصلي العشاء والفجر؟ ومتي نمسك للصيام؟.

Saya saat ini tinggal di Kanada Utara selama kurang lebih satu bulan. Waktu shalat Isya di sini adalah pukul sebelas —menurut jadwal shalat—. Kami dapat membedakan waktu matahari terbenam dan terbit, namun langit tetap terang sejak terbenam hingga terbit. Kami dapat mengetahui arah matahari. Lantas kapan kami melaksanakan shalat Isya dan Fajar? Dan kapan kami mulai menahan diri (imsak) untuk berpuasa?

الإجابــة:

Jawaban :

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد: 

Segala puji bagi Allah, shalawat serta salam semoga tercurah kepada Rasulullah, keluarga, dan para sahabatnya. Amma ba’du:

فإن وقت العشاء يدخل بسقوط الشفق الأحمر، ويدخل وقت الفجر بتبين الفجر الصادق ـ وهو الضوء المنتشر في الأفق ـ فإذا أمكنكم معرفة وقت الصلاة بالعلامات المبينة شرعا، فإنكم تعملون بذلك، وإن عجزتم عن معرفة الأوقات فإنكم تقلدون الثقات العارفين بالأوقات.

Sesungguhnya waktu Isya masuk dengan hilangnya mega merah (syafaq ahmar), dan waktu Fajar masuk dengan jelasnya fajar shadiq —yaitu cahaya yang menyebar di ufuk—. Jika memungkinkan bagi Anda untuk mengetahui waktu shalat melalui tanda-tanda yang dijelaskan secara syariat, maka Anda mengamalkannya. Namun jika Anda tidak mampu mengetahui waktu-waktu tersebut, maka Anda mengikuti orang-orang tepercaya yang mengetahui waktu-waktu tersebut.

ولا مانع من الاعتماد على أحد التقاويم الموثوقة التي عرف واضعوها بالعلم والأمانة، كما في الفتوى الأخرى هنا.

Tidak ada halangan untuk bersandar pada salah satu kalender tepercaya yang penyusunnya dikenal memiliki ilmu dan sifat amanah, sebagaimana dijelaskan dalam fatwa lain disini :

• Hukum Bersandar pada Kalender (Jadwal) dalam Menentukan Waktu-waktu Shalat

وبذلك يمكنكم تحديد وقت صلاة العشاء وصلاة الصبح، ومعرفة وقت ابتداء الصوم.

Dengan cara itu, Anda dapat menentukan waktu shalat Isya, shalat Subuh, serta mengetahui waktu dimulainya puasa.

والله أعلم.

Wallahu a’lam.

Sumber : IslamWeb