ما تضمنته سورة الفاتحة من معاني
Makna-makna yang Terkandung dalam Surah Al-Fatihah
Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu
Artikel Makna-makna yang Terkandung dalam Surah Al-Fatihah ini masuk dalam Kategori Tanya Jawab Fiqh Ibadah
السؤال:
Pertanyaan:
أريد من سعادة الشيخ المفتي أن يوافيني بتفسير واضح لأحكام سورة الفاتحة؟
Saya memohon kepada Yang Mulia Syaikh Mufti untuk memberikan penjelasan tafsir yang jelas mengenai hukum-hukum/kandungan Surah Al-Fatihah?
الإجابــة:
Jawaban :
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
Segala puji bagi Allah, shalawat serta salam semoga tercurah kepada Rasulullah, keluarga, dan para sahabatnya. Amma ba’du:
فإن سورة الفاتحة تتضمن كثيراً من الأحكام لا يتسع المقام هنا لذكرها كلها. فنكتفي منها بما يتناسب مع وقتنا، فنقول وبالله تعالى نستعين: تشتمل سورة الفاتحة على تحميد الله تعالى، وتمجيده، والثناء عليه، وتفويض الأمر إليه، وطلبه والتضرغ إليه والافتقار وطلب العون منه، والتوفيق إلى الصراط المستقيم صراط النبيين والصديقين والشهداء والصالحين. ومجانبة طريق المغضوب عليهم، وهم: اليهود، والضالين، وهم: النصارى.
Sesungguhnya Surah Al-Fatihah mengandung banyak hukum yang tidak cukup ruangnya untuk disebutkan semuanya di sini. Kami mencukupkan dengan apa yang sesuai untuk saat ini, maka kami katakan dengan memohon pertolongan kepada Allah Ta’ala: Surah Al-Fatihah mencakup pujian (tahmid) kepada Allah Ta’ala, pengagungan (tamjid), sanjungan atas-Nya, penyerahan segala urusan kepada-Nya, memohon dan merendahkan diri kepada-Nya, merasa butuh serta memohon pertolongan-Nya, dan memohon taufik menuju jalan yang lurus (Shirathal Mustaqim), yakni jalan para nabi, shiddiqin, syuhada, dan orang-orang shalih. Serta menjauhi jalan orang-orang yang dimurkai (yakni orang-orang Yahudi) dan orang-orang yang sesat (yakni orang-orang Nasrani).
والحديث القدسي الثابت في صحيح مسلم وغيره يدل على تضمنها لهذه المعاني، وهو كما في لفظ مسلم عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: قال الله تعالى:
Hadits Qudsi yang tetap (tsabit) dalam Shahih Muslim dan kitab lainnya menunjukkan bahwa Surah Al-Fatihah mengandung makna-makna tersebut. Sebagaimana lafaz dalam riwayat Muslim dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: Allah Ta’ala berfirman:
“قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين، ولعبدي ما سأل: فإذا قال العبد الحمد لله رب العالمين، قال الله تعالى: حمدني عبدي، وإذا قال: الرحمن الرحيم، قال الله تعالى: أثنى علي عبدي، وإذا قال مالك يوم الدين قال تعالى: مجدني عبدي، وقال مرة: فوض إلي عبدي، فإذا قال: إياك نعبد، وإياك نستعين، قال: هذا بيني وبين عبدي، ولعبدي ما سأل، فإذا قال: اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين. قال: هذا لعبدي، ولعبدي ما سأل”
“Aku membagi shalat (Surah Al-Fatihah) antara Aku dan hamba-Ku menjadi dua bagian, dan bagi hamba-Ku apa yang ia minta. Apabila hamba itu mengucapkan ‘Alhamdulillahi Rabbil ‘Alamin’, Allah Ta’ala berfirman: ‘Hamba-Ku telah memuji-Ku’. Apabila ia mengucapkan ‘Ar-Rahmanir Rahim’, Allah Ta’ala berfirman: ‘Hamba-Ku telah menyanjung-Ku’. Apabila ia mengucapkan ‘Maliki Yawmiddin’, Allah Ta’ala berfirman: ‘Hamba-Ku telah mengagungkan-Ku’ (dan dalam riwayat lain: ‘Hamba-Ku telah berserah diri kepada-Ku’). Apabila ia mengucapkan ‘Iyyaka Na’budu wa Iyyaka Nasta’in’, Allah berfirman: ‘Ini adalah antara Aku dan hamba-Ku, dan bagi hamba-Ku apa yang ia minta’. Dan apabila ia mengucapkan ‘Ihdinash Shirathal Mustaqim, Shirathalladzina An’amta ‘Alayhim, Ghayril Maghdhubi ‘Alayhim waladh Dhallin’, Allah berfirman: ‘Ini adalah untuk hamba-Ku, dan bagi hamba-Ku apa yang ia minta’.”
والله أعلم.
Wallahu a’lam.
Sumber : IslamWeb
Leave a Reply