أولاً: كتاب الطهارة

ويشتمل على عشرة أبواب

First: The Book of Purification

Article The Book of Purification is Part of Category Fiqh Muyassar in English

This includes ten chapters.

المسألة الثانية: الماء الذي تحصل به الطهارة:

Second Issue: The Water That Achieves Purification

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

الطهارة تحتاج إلى شيء يتطهر به، يزال به النجس ويرفع به الحدث وهو الماء،

Purification requires something that can be used for cleansing, which removes impurities and lifts ritual states of impurity, and that is water.

والماء الذي تحصل به الطهارة هو الماء الطَّهُور، وهو: الطاهر في ذاته المطهر لغيره، وهو الباقي على أصل خلقته، أي: على صفته التي خلق عليها، سواء كان نازلاً من السماء: كالمطر وذوب الثلوج والبَرَد، أو جارياً في الأرض: كماء الأنهار والعيون والآبار والبحار. لقوله تعالى :

The water that achieves purification is Al-Maa’ Al-Tahoor (purifying water), which is inherently pure and can purify other things. It remains in its original state of creation, meaning it retains its natural qualities as created by Allah, whether it descends from the sky, such as rain, melted snow, and hail, or flows on the earth, such as rivers, springs, wells, and seas. As Allah says:

(وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ) [الأنفال: ١١]

“And He sends down rain from the sky upon you to purify you with it.” (Surah Al-Anfaal: 11)

وَلِقَوْلِهِ تَعَالَى:

And as He says:

(وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا) [الفرقان: ٤٨].

“And We sent down pure water from the sky.” (Surah Al-Furqan: 48)

وَلِقَوْلِ النَّبِيِّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:

And as the Prophet (peace and blessings be upon him) said:

اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ (أخرجه البخاري برقم (٧٤٤)، ومسلم برقم (٥٩٨).)

“O Allah, cleanse me of my sins with water, snow, and hail.” (Narrated by Al-Bukhari, Hadith No. 744, and Muslim, Hadith No. 598)

وَلِقَوْلِهِ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ:

And as he (peace and blessings be upon him) said about seawater:

(هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ) (أخرجه أبو داود برقم (٨٣)، والترمذي برقم (٦٩)، والنسائي برقم (٥٩)، وابن ماجه برقم (٣٢٤٦))

“Its water is purifying, and its dead creatures are lawful to eat.” (Narrated by Abu Dawood, Hadith No. 83, At-Tirmidhi, Hadith No. 69, An-Nasai, Hadith No. 59, and Ibn Majah, Hadith No. 3246)

ولا تحصل الطهارة بماء غير الماء كالخل والبنزين والعصير والليمون، وما شابه

Purification is not achieved with liquids other than water, such as vinegar, gasoline, juice, lemon, or similar substances.

ذلك؛ لقوله تعالى: 

This is based on Allah’s statement:

(فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا) [المائدة: ٦].

“And if you do not find water, then perform tayammum with clean earth.” (Surah Al-Maaidah: 6)

فلو كانت الطهارة تحصل بماء غير الماء لنقل عادم الماء إليه، ولم ينقل إلى التراب.

If purification could be achieved with liquids other than water, the command for those lacking water would have been to use such liquids instead of being directed to use clean earth.

والله تعالى أعلم

And Allah, the Exalted, knows best.