Loading...

Maktabah Reza Ervani

15%

Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000



Judul Kitab : Al Aqidah fiLlah - Detail Buku
Halaman Ke : 111
Jumlah yang dimuat : 228
« Sebelumnya Halaman 111 dari 228 Berikutnya » Daftar Isi
Arabic Original Text

بسط الربّ يديه:

وهو - سبحانه - كريم يبسط يديه بالعطاء والإنفاق (بل يداه مبسوطتان ينفق كيف يشاء) المائدة: ٦٤ .

كما أنّه يبسط يديه بالليل والنّهار ليتوب العباد، ففي صحيح مسلم عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (إن الله يبسط يده بالليل، ليتوب مسيء النهار، ويبسط يده بالنهار، ليتوب مسيء الليل، حتى تطلع الشمس من مغربها) . (١)

الأشياء التي خلقها الرحمن بيده:

لا يعجز الله شيء، فإذا أراد شيئاً خلقه بكلمة (كن) ، فيكون كما أراد، إلا أنّه خلق بيده أشياء مما يدلّ على تكريمها، ورفع منزلتها، وعناية الله بها، والمخلوقات التي خلقها الله بيده، وذكرها لنا في كتابه أو وردت في سنة رسوله هي:

أ- آدم:

وفي ذلك يقول تعالى لإبليس: (ما منعك أن تسجد لما خلقت بِيَدَيَّ) ص: ٧٥ .

وفي حدث الشفاعة الطويل: (فيأتون آدم فيقولون: أنت آدم أبو الناس، خلقك الله بيده، وأسكنك جنته) متفق عليه (٢)

وفي حديث احتجاج آدم وموسى، قال موسى لآدم: (أنت الذي خلقك الله بيده، ونفخ فيك من رُوحه) . (٣)

فأخبر الحقّ - تبارك وتعالى - أنه خلق آدم بيده، وأخبر الرسول صلى الله عليه وسلم أنّ الناس يستشفعون إلى آدم، ويذكرون أعظم ما فضله الله به، وهو خلق الله له بيده، وكذلك موسى عليه السلام ذكر ما فَضّلَ الله به آدم، وهو خلقه بيده، وذكر هذه الخصوصية تدل على أمر امتاز به آدم عن غيره، وإلا فلو كانت اليد هنا القدرة فأي فضل لآدم على غيره، حتى يمتدح بذلك.


(١) صحيح مسلم: ٤/٢١١٣، ورقمه: ٢٧٦.
(٢) مشكاة المصابيح: ٣/٦٩، ورقمه: ٥٥٧٢.
(٣) رواه مسلم: ٤/٢٠٤٣، ورقمه: ٢٦٥٢.

Bahasa Indonesia Translation

Membentangkan Tangan Allah ﷻ

Allah ﷻ Mahamulia, Dia membentangkan kedua tangan-Nya dengan pemberian dan pengeluaran rezeki. Allah berfirman:

﴿بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ﴾

“Sebenarnya kedua tangan Allah terbuka; Dia memberi rezeki sebagaimana Dia kehendaki.” (Surah Al-Maidah: 64)

Dia juga membentangkan tangan-Nya pada malam dan siang agar hamba-hamba-Nya bertaubat. Dalam Shahih Muslim, dari Abu Musa al-Ash‘ari radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah membentangkan tangan-Nya di malam hari agar orang yang berbuat dosa di siang hari bertaubat, dan membentangkan tangan-Nya di siang hari agar orang yang berbuat dosa di malam hari bertaubat, hingga matahari terbit dari barat.”

Makhluk yang Allah Ciptakan dengan Tangan-Nya

Tidak ada sesuatu pun yang sulit bagi Allah. Apabila Dia menghendaki sesuatu, Dia menciptakannya dengan firman-Nya: “Jadilah!” maka jadilah ia sesuai kehendak-Nya. Namun Allah mengabarkan kepada kita bahwa ada makhluk tertentu yang Dia ciptakan dengan tangan-Nya, sebagai bentuk pemuliaan, pengangkatan derajat, dan perhatian khusus. Makhluk-makhluk itu disebutkan dalam Al-Quran maupun Sunnah Rasul-Nya ﷺ.

a. Nabi Adam عليه السلام

Allah berfirman kepada Iblis:

﴿مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ﴾

“Apa yang menghalangimu untuk bersujud kepada yang telah Aku ciptakan dengan kedua tangan-Ku?” (Surah Shad: 75)

Dalam hadits panjang tentang syafaat disebutkan: “Mereka mendatangi Adam dan berkata: Engkau adalah Adam, bapak manusia. Allah menciptakanmu dengan tangan-Nya, dan menempatkanmu di surga-Nya.” (Muttafaq ‘alaih)

Dalam hadits tentang perdebatan antara Adam dan Musa, Musa berkata kepada Adam: “Engkaulah yang Allah ciptakan dengan tangan-Nya, lalu Dia tiupkan ruh-Nya kepadamu.”

Allah ﷻ mengabarkan bahwa Dia menciptakan Adam dengan tangan-Nya. Rasulullah ﷺ juga mengabarkan bahwa manusia akan mendatangi Adam untuk memohon syafaat, dan mereka menyebutkan keistimewaan terbesar yang Allah anugerahkan kepadanya, yaitu penciptaannya dengan tangan Allah. Demikian pula Musa عليه السلام menyebut keutamaan Adam, yaitu bahwa Allah menciptakannya dengan tangan-Nya. Penyebutan keistimewaan ini menunjukkan kekhususan Adam yang membedakannya dari makhluk lain. Sebab, jika yang dimaksud dengan tangan hanyalah kekuasaan, tentu tidak ada keistimewaan bagi Adam atas makhluk lainnya sehingga layak disebut sebagai kemuliaan khusus.


  1. Shahih Muslim, 4/2113, no. 276.
  2. Mishkat al-Masabih, 3/69, no. 5572.
  3. Diriwayatkan oleh Muslim, 4/2043, no. 2652.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 111 dari 228 Berikutnya » Daftar Isi