القول مثل ما يقول المؤذن

أخبرنا الشافعي: أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد، عن أبي سعيد الخدري أن رسول اللَّه - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن".

هذا حديث صحيح متفق عليه، أخرجه الجماعة.

فأما مالك (١): فأخرجه بإسناده ولفظه.

وأما البخاري (٢): فأخرجه عن عبد اللَّه بن يوسف.

وأما مسلم (٣): فأخرجه عن يحيى بن يحيى.

وأما أبو داود (٤): فأخرجه عن القعنبي.

وأما الترمذي (٥) والنسائي (٦): فأخرجاه عن قتيبة.

كل هؤلاء عن مالك بالإسناد واللفظ.

وفي الباب: عن أبي هريرة، وأم حبيبة، وابن عمر، وعائشة، ومعاذ بن أنس.

"النداء": هنا هو الأذان.

وقوله: "فقولوا مثل ما يقول" يريد التلفظ بألفاظ الأذان.

والذي جاء في السنة في غير هذا الحديث.

(١) الموطأ (١/ ٨١ رقم ٢).
(٢) البخاري (٦١١).
(٣) مسلم (٣٨٣).
(٤) أبو داود (٥٢٢).
(٥) الترمذي (٢٠٨) وقال: حسن صحيح.
(٦) النسائي (٢/ ٢٣).