Loading...

Maktabah Reza Ervani

15%

Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000



Judul Kitab : Kumpulan Fatwa IslamQA - Detail Buku
Halaman Ke : 12667
Jumlah yang dimuat : 16335
« Sebelumnya Halaman 12667 dari 16335 Berikutnya » Daftar Isi
Arabic Original Text

دعاء يحفظ من هوام الأرض

السُّؤَالُ

ـهل يوجد دعاء يمكن للمرء أن يقوله لطرد الحشرات والهوام من المنزل، مثل الفئران والجرذان وغيرها؟ـ

الْجَوَابُ

الحمد للَّه

حفظ المنزل من هوام الأرض يكون أوَّلاً باتخاذ الأسباب المناسبة، من استعمال الأدوية التي تقتلها أو تطردها، وإحكام إغلاق بعض المنافذ، وإبعاد كل ما يجلبها عن المنزل، ونحو ذلك مما يتخذه الناس لحفظ بيوتهم ومنازلهم.

وشريعتنا الحكيمة لا تقوم على الخوارق والكرامات، بل تأمر ببذل الأسباب والاجتهاد فيها، مع حسن التوكل على الله سبحانه وتعالى، فلا ينبغي للمسلم أن يتواكل ويقعد عن اتخاذ الأسباب التي سنها الله في هذا الكون، ويبحث كلما عرض له عارض، أو عن له أمر، عن الأدعية أو الأذكار التي يظن أن فيها قضاء حاجته، من غير أن يأخذ بالأسباب المشروعة التي توصله إلى مراده.

وفي شأن حفظ المنزل من هوام الأرض جاءت بعض الأدعية التي علمنا إياها النبي صلى الله عليه وسلم، فمن ذلك:

١- عن خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةَ قالت: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

(مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ) رواه مسلم (٢٧٠٨)

يقول النووي في "شرح مسلم" (١٧/٣١) :

" قيل: معناه الكاملات التى لا يدخل فيها نقص ولاعيب، وقيل النافعة الشافية، وقيل المراد بالكلمات هنا القرآن " انتهى.

وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ:

(جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! مَا لَقِيتُ مِنْ عَقْرَبٍ لَدَغَتْنِي الْبَارِحَةَ! قَالَ: أَمَا لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، لَمْ تَضُرَّكَ) رواه مسلم (٢٧٠٩)

يقول المناوي في "فيض القدير" (١/٤٤٦) :

" إذا قال ذاك مع قوة يقين وكمال إذعان لما أخبر به الشارع (لا يضره شيء) من الهوام والمخلوقات (حتى يرتحل عنه) أي عن ذلك المنزل.

قال القرطبي: خبرٌ صحيحٌ وقولٌ صادقٌ، فإني منذ سمعته عملت به فلم يضرني شيء، فتركته ليلة فلدغنتي عقرب " انتهى.

٢- عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:

(كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ، وَيَقُولُ: إِنَّ أَبَاكُمَا كَانَ يُعَوِّذُ بِهَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ)

رواه البخاري (٣٣٧١)

قال ابن حجر في "فتح الباري" (٦/٤١٠) :

" هامة: بالتشديد واحدة الهوام ذوات السموم " انتهى.

يقول النووي في "شرح مسلم" (١٤/١٧٠) :

" قال كثيرون أو الأكثرون: يجوز الاسترقاء للصحيح لما يخاف أن يغشاه من المكروهات والهوام، ودليله أحاديث: ومنها حديث عائشة فى صحيح البخارى: (كان النبى صلى الله عليه وسلم اذا أوى إلى فراشه تفل فى كفه، ويقرأ قل هو الله أحد والمعوذتين، ثم يمسح بها وجهه وما بلغت يده من جسده) والله أعلم " انتهى.

٣- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ فَأَقْبَلَ اللَّيْلُ قَالَ:

(يَا أَرْضُ رَبِّي وَرَبُّكِ اللَّهُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّكِ، وَشَرِّ مَا فِيكِ، وَشَرِّ مَا خُلِقَ فِيكِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَدِبُّ عَلَيْكِ، وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ، وَمِنْ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ، وَمِنْ سَاكِنِ الْبَلَدِ، وَمِنْ وَالِدٍ وَمَا وَلَدَ)

رواه أبو داود (٢٦٠٣) وسكت عنه، والنسائي في "السنن الكبرى" (٦/١٤٤) ، من طريقين عن صفوان بن عمرو عن شريح بن عبيد عن الزبير بن الوليد عن ابن عمر به.

قلت: وهذا سند يحتمل التحسين في باب الأذكار، فإن رجاله ثقات، غير الزبير بن الوليد، فهو من التابعين ولم يرد توثيق له، إلا ذكر ابن حبان له في الثقات (٤/٢٦١) ، وسكت عنه البخاري في "التاريخ الكبير" (٣/٤١٠) ، وقال الذهبي في "الكاشف" (١/٤٠٢) : ثقة.

لذا صححه الحاكم في "المستدرك" (١/٦١٥) ، وابن خزيمة (٤/١٥٢) ، وحسنه الحافظ ابن حجر كما في "الفتوحات الربانية" (٥/١٦٤) ، وإن كان ضعفه به الألباني في "السلسلة الضعيفة" (٤٨٣٧) .

قال في "عون المعبود" (٧/١٨٩) :

" الأَسوَد: الحية العظيمة، (ومن ساكني البلد) : قيل: الساكن هو الإنس، سماهم لأنهم يسكنون البلاد غالبا، وقيل: هو الجن، (ومن والد وما ولد) قال الخطابي: ويحتمل أن يكون أراد بالوالد إبليس وما ولد الشياطين " انتهى.

غير أننا ننبه إلى أن هذه الأذكار والأدعية التي أوردناها إنما هي في الحفظ من شر هذه الهوام والدواب؛ ولا يلزم من ذلك أن تطرد هذا الهوام، فقد تكون موجودة حوله أو في بيته، غير أنها لا تضره.

نسأل الله العظيم أن يحفظنا وإياكم من كل كروه وسوء.

والله أعلم.

الْمَصْدَرُ

الإسلام سؤال وجواب

Bahasa Indonesia Translation

Belum ada terjemahan Indonesia untuk halaman ini.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 12667 dari 16335 Berikutnya » Daftar Isi