Loading...

Maktabah Reza Ervani

15%

Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000



Judul Kitab : Al Mustadrak 'ala shahihain - Detail Buku
Halaman Ke : 53
Jumlah yang dimuat : 9702
« Sebelumnya Halaman 53 dari 9702 Berikutnya » Daftar Isi
Arabic Original Text

٥٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ الْفَقِيهُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالُوا: ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ فَضَالَةَ اللَّيْثِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: إِنِّي أُرِيدُ الْإِسْلَامَ فَعَلِّمْنِي شَرَائِعَ مِنْ شَرَائِعِ الْإِسْلَامِ، فَذَكَرَ الصَّلَاةَ وَشَهْرَ رَمَضَانَ وَمَوَاقِيتَ الصَّلَاةِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَذْكُرُ سَاعَاتٍ أَنَا فِيهِنَّ مَشْغُولٌ، وَلَكِنْ عَلِّمْنِي جِمَاعًا مِنَ الْكَلَامِ، قَالَ: «إِنْ شُغِلْتَ فَلَا تُشْغَلْ عَنِ الْعَصْرَيْنِ» قُلْتُ: وَمَا الْعَصْرَانِ؟ وَلَمْ تَكُنْ لُغَةَ قَوْمِي، قَالَ: «الْفَجْرُ وَالْعَصْرُ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَفِيهِ أَلْفَاظٌ لَمْ يُخَرِّجَاهَا بِإِسْنَادٍ آخَرَ، وَأَكْثَرُهَا فَائِدَةً ذِكْرُ شَرَائِعِ الْإِسْلَامِ، فَإِنَّهُ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَلَيْسَ مِنْ شَرْطِ وَاحِدٍ مِنْهُمَا، وَقَدْ خُولِفَ هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ خِلَافًا لَا يَضُرُّ الْحَدِيثَ بَلْ يَزِيدُهُ تَأْكِيدًا»

التعليق - من تلخيص الذهبي٥٠ - على شرط مسلم

Bahasa Indonesia Translation

(Diriwayatkan kepada kami) Abu Bakr Ahmad bin Ishaq bin Ayyub al Faqih, telah menceritakan kepada kami al Hasan bin ‘Ali bin Ziyad, telah menceritakan kepada kami Sa’id bin Sulaiman al Wasithiy.
Dan telah menceritakan kepada kami Abu al ‘Abbas Muhammad bin Ya’qub, telah menceritakan kepada kami al ‘Abbas bin Muhammad ad Duri, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ma’in.
Dan telah menceritakan kepada kami ‘Ali bin ‘Isa, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Najdah, telah menceritakan kepada kami Sa’id bin Manshur, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Hasyim, dari Dawud bin Abi Hind, dari Abu Harb bin Abi al Aswad, dari Fadhalah al Laythiy, ia berkata:

Aku datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: “Sesungguhnya aku ingin masuk Islam, maka ajarkanlah kepadaku sebagian syariat dari syariat Islam.” Maka beliau menyebutkan shalat, bulan Ramadhan, dan waktu-waktu shalat.
Aku berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya engkau menyebutkan waktu-waktu yang aku di dalamnya sedang sibuk. Maka ajarkanlah kepadaku kalimat yang menyeluruh (ringkas) dari perkataan.”
Beliau bersabda: “Jika engkau sibuk, maka janganlah sampai engkau luput dari dua waktu ‘ashar.”
Aku bertanya: “Apa itu dua waktu ‘ashar?” — karena itu bukanlah bahasa kaumnya.
Beliau bersabda: “Subuh dan Ashar.”

“Ini adalah hadits shahih menurut syarat Muslim, namun tidak diriwayatkan oleh al Bukhari maupun Muslim. Di dalamnya terdapat lafaz-lafaz yang tidak diriwayatkan melalui sanad lain, dan yang paling bermanfaat adalah penyebutan syariat Islam. Karena hadits ini juga terdapat dalam riwayat ‘Abd al ‘Aziz bin Abi Dawud dari ‘Alqamah bin Martsad, dari Yahya bin Ya’mar, dari Ibn ‘Umar, dan itu bukan termasuk syarat salah satu dari keduanya (al Bukhari dan Muslim).
Hasyim bin Basyir telah diselisihi dalam sanad ini dari Dawud bin Abi Hind, namun penyelisihan ini tidak membahayakan hadits, bahkan justru menguatkannya.”


Komentar – dari Talkhish adz-Dzahabi:
50 – Sesuai dengan syarat Muslim.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 53 dari 9702 Berikutnya » Daftar Isi