Loading...

Maktabah Reza Ervani

15%

Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000



Judul Kitab : Orientalism - Detail Buku
Halaman Ke : 61
Jumlah yang dimuat : 189
« Sebelumnya Halaman 61 dari 189 Berikutnya » Daftar Isi
Arabic Original Text
Belum ada teks Arab untuk halaman ini.
Bahasa Indonesia Translation

The Scope of Orientalism 109 entire periods of the Orient’s cultural, political, and social history are considered mere responses to the West. The West is the actor, the Orient a passive reactor. The West is the spectator, the judge and jury, of every facet of Oriental behavior. Yet if history during the twentieth century has provoked intrinsic change in and for the Orient, the Orientalist is stunned: he cannot realize that to some extent the new [Oriental] leaders, intellectuals or policy-makers, have learned many lessons from the travail of their predecessors. They have also been aided by the structural and institutional transformations accomplished in the intervening period and by the fact that they are to a great extent more at liberty to fashion the future of their countries. They are also much more confident and perhaps slightly aggressive. No longer do they have to function hoping to obtain a favorable verdict from the invisible jury of the West. Their dialogue is not with the West, it is with their fellowcitizens.1#% Moreover, the Orientalist assumes that what his texts have not prepared him for is the result either of outside agitation in the Orient or of the Orient’s misguided inanity. None of the innumerable Orientalist texts on Islam, including their summa, The Cambridge History of Istam, can prepare their reader for what has taken place since 1948 in Egypt, Palestine, Iraq, Syria, Lebanon, or the Yemens. When the dogmas about Islam cannot serve, not even for the most Panglossian Orientalist, there is recourse to an Orientalized social-science jargon, to such marketable abstractions as elites, political stability, modernization, and institutional development, all stamped with the cachet of Orientalist wisdom. In the meantime a growing, more and more dangerous rift separates Orient and Occident. The present crisis dramatizes the disparity between texts and reality. Yet in this study of Orientalism I wish not only to expose the sources of Orientalism’s views but also to reflect on its importance, for the contemporary intellectual rightly feels that to ignore a part of the world now demonstrably encroaching upon him is to avoid reality. Humanists have too often confined their attention to departmentalized topics of research. They have neither watched nor learned from disciplines like Orientalism whose unremitting ambition was to master all of a world, not some easily delimited part of it such as an author or a collection of texts. However, along with such academic security-blankets as “history,”

110 ORIENTALISM “literature,” or “the humanities,” and despite its overreaching aspirations, Orientalism is involved in worldly, historical circumstances which it has tried to conceal behind an often pompous scientism and appeals to rationalism. The contemporary intellectual can learn from Orientalism how, on the one hand, either to limit or to enlarge realistically the scope of his disciphine’s claims, and on the other, to see the human ground (the foul-rag-and-bone shop of the heart, Yeats called it) in which texts, visions, methods, and disciplines begin, grow, thrive, and degenerate. To investigate Orientalism is also to propose intellectual ways for handling the methodological problems that history has brought forward, so to speak, in its subject matter, the Orient. But before that we must virtually see the humanistic values that Orientalism, by its scope, experiences, and structures, has all but eliminated. ‘~~


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 61 dari 189 Berikutnya » Daftar Isi