…tradisi keagamaan Islam, tetapi juga atas artikulasi agama wahyu itu sendiri tentang hakikat realitas dan kebenaran dalam pembenaran terhadap Wahyu. Buku yang kini ada di tangan Anda menyajikan wacana pendahuluan tentang hakikat metafisika Islam.

Dengan pengecualian bab I, yang ditulis dua puluh tahun lalu pada bulan Ramadan, enam bab lainnya ditulis dan diselesaikan pada bulan-bulan tahun 1989 (bab III); 1990 (bab IV, V, dan VI); 1993 (bab II); dan 1994 (bab VII). Dalam bab II, yang merupakan komentar atas penjelasan tentang kebahagiaan yang diberikan dalam bab I, saya memperkenalkan teori baru dari saya sendiri mengenai makna dan asal mula tragedi. Seluruh buku ini, sebagaimana saya jelaskan dalam Epilog, pada akhirnya mengarah kepada penafsiran makna tersembunyi dari ayat-ayat Al-Quran tentang Penciptaan dalam Enam Hari.

Bab-bab ini pada mulanya diterbitkan sebagai monograf terpisah dalam jumlah terbatas atas permintaan staf akademik ISTAC dan pihak lain. Mereka meminta saya memperluas komentar atas setiap monograf, dalam bentuk kuliah di ISTAC yang kemudian dikenal sebagai Kuliah Malam Sabtu. Kuliah-kuliah ini, yang dimulai pada tahun 1992, dihadiri oleh semua profesor, profesor tamu, peneliti, dan mahasiswa ISTAC, serta profesor dan staf akademik dari lembaga pendidikan tinggi lainnya, juga oleh para profesional dan pejabat senior dari departemen, lembaga, dan kementerian pemerintah. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka semua atas dukungan tulus mereka, khususnya kepada Associate Professor Dr. Wan Mohd. Nor Wan Daud, Wakil Direktur Sementara saya, atas kerja sama dan dorongan yang tiada henti, serta kepada Peneliti Muhammad Zainiy Uthman, yang membantu saya dalam menyiapkan Indeks Umum buku ini.

Syed Muhammad Naquib al-Attas
5 September 1995 / 9 Rabi‘ al-Akhir 1416
KUALA LUMPUR