Loading...

Maktabah Reza Ervani



Shahih Bukhari
Detail Kitab 933 / 7658
« Sebelumnya Halaman 933 dari 7370 Berikutnya » Daftar Isi
Teks Arab
Arabic Original Text

كتاب الجمعة

حدثنا إبراهيم بن المنذر، قال حدثنا الوليد، قال حدثنا أبو عمرو، قال حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، قال أصابت الناس سنة على عهد النبي صلى الله عليه وسلم فبينا النبي صلى الله عليه وسلم يخطب في يوم جمعة قام أعرابي فقال يا رسول الله هلك المال وجاع العيال، فادع الله لنا‏.‏ فرفع يديه، وما نرى في السماء قزعة، فوالذي نفسي بيده ما وضعها حتى ثار السحاب أمثال الجبال، ثم لم ينزل عن منبره حتى رأيت المطر يتحادر على لحيته صلى الله عليه وسلم فمطرنا يومنا ذلك، ومن الغد، وبعد الغد والذي يليه، حتى الجمعة الأخرى، وقام ذلك الأعرابي أو قال غيره فقال يا رسول الله، تهدم البناء وغرق المال، فادع الله لنا‏.‏ فرفع يديه، فقال ‏"‏ اللهم حوالينا، ولا علينا ‏"‏‏.‏ فما يشير بيده إلى ناحية من السحاب إلا انفرجت، وصارت المدينة مثل الجوبة، وسال الوادي قناة شهرا، ولم يجئ أحد من ناحية إلا حدث بالجود‏.‏
Terjemah Indonesia

Kitab Jumat

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin al-Mundzir, ia berkata; telah menceritakan kepada kami Al-Walid, ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu ‘Amru, ia berkata; telah menceritakan kepadaku Ishaq bin ‘Abdullah bin Abi Thalhah, dari Anas bin Malik, ia berkata; Manusia tertimpa kemarau panjang di zaman Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam. Tatkala Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam sedang berkhuthbah pada suatu hari jumu‘ah, seorang badui berdiri dan berkata; Wahai Rasulullah, harta benda telah binasa dan anak istri kelaparan, maka berdoalah kepada Allah untuk kami. Beliau lalu mengangkat kedua tangannya, padahal kami tidak melihat gumpalan awan sedikit pun di langit. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, beliau tidak menurunkan tangannya hingga awan bermunculan sebesar gunung-gunung. Beliau belum turun dari mimbarnya hingga aku melihat hujan menetes melalui jenggot beliau shallallahu ‘alaihi wasallam. Kami pun kehujanan pada hari itu, hari esoknya, lusa, dan hari-hari berikutnya hingga jumu‘ah depan. Badui tersebut —atau orang lain— berdiri dan berkata; Wahai Rasulullah, bangunan telah roboh dan harta tenggelam, maka berdoalah kepada Allah untuk kami. Beliau mengangkat kedua tangannya seraya berdoa: Allahumma hawalaina wala ‘alaina (Ya Allah, turunkanlah hujan di sekitar kami dan janganlah sebagai musibah atas kami). Tidaklah beliau menunjuk dengan tangannya ke arah awan melainkan awan itu tersingkap, hingga kota Madinah menjadi seperti lubang (yang cerah) sedangkan lembah Qanat mengalirkan air selama satu bulan. Tidak ada seorang pun yang datang dari suatu arah melainkan ia menceritakan tentang kemakmuran hujan.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 933 dari 7370 Berikutnya » Daftar Isi