بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

٢١ - كتابُ الجنَائِز

(١) باب تمني الموت

١٧١٤ - عن أبي هريرة: أن رسول الله صلَّى الله عليه وسلَّم قال:

"لا يَتَمَنَّيَنَّ (١) أَحَدٌ مِنْكُمُ المَوْتَ، إمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا، وَإمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أنْ يَسْتَعْتِبَ".

(صحيح) - انظر ما بَعْدُ.

١٧١٥ - عن أبي هريرة يقول: قال رسول الله صلَّى الله عليه وسلَّم:

"لا يَتَمَنَّيَنَّ أحَدُكُمُ المَوْتَ، إمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أنْ يَعيشَ يَزْدَادُ خَيْرًا، وَهُوَ خَيْرٌ لَهُ، وَإمَّا مُسيئًا فَلَعَلَّهُ أنْ يَسْتَعْتِبَ".

(صحيح): خ ٥٦٧٣، م ٨/ ٦٥ - مختصرًا -.

١٧١٦ - عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلَّم قال:

"لا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ المَوْتَ، لِضُرٍّ نزَلَ بِهِ في الدُّنْيَا، وَلكِنْ لِيَقُل:

اللَّهُمَّ أَحْيِني مَا كَانَتِ الحَيَاةُ خَيْرًا لي، وَتَوَفَّني إذَا كَانَتِ الوَفَاةُ خَيْرًا لي".

(صحيح) - ابن ماجه ٤٢٦٥: ق.

١٧١٧ - عن أنس قال: قال رسول الله صلِى الله عليه وسلَّم:

"أَلا لا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ المَوْتَ، لِضُرٍّ نَزلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لا بُدَّ مُتَمنِّيًا المَوْتَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ أَحْيِني مَا كَانَتِ الحَيَاةُ خَيْرًا لي، وَتَوَفَّني مَا كَانَتِ الوَفَاةُ خَيْرًا لي".

(صحيح): ق - انظر ما قبله.

(١) في الهندية: نسخة: لا يتمنى. وفي "صحيح الجامع الصغير" ٧٦ و ٧٦١٢ كما في الأصل.