المجلد السابع

بسم الله الرّحمن الرّحيم

سنة إحدى وستمائة

فيها تغلّبت الفرنج على مملكة القسطنطينيّة، وأخرجوا الرّوم منها بعد حصار طويل، وحروب كثيرة. قاله في «العبر» ١ .

وفيها خرجت الكرج فعاثوا ببلاد أذربيجان ٢ ، وقتلوا وسبوا، ووصلت زعازعهم ٣ إلى عمل خلاط، فانتدب لحربهم عسكر خلاط، وعسكر أرزن ٤ الرّوم، فالتقوهم، ونصر الله الإسلام، وقتل في المصافّ ملك الكرج.

وفيها جاءت الفرنج إلى حماة بغتة، وأخذوا النّساء الغسّالات من باب البلد، وخرج إليهم الملك المنصور، وقاتل قتالا حسنا، وكسر الفرنج

١ (٥/ ١) .
٢ قلت: كذا ضبطها ياقوت في «معجم البلدان» (١/ ١٢٨) بفتح الهمزة، وسكون الذال، وفتح الراء، وكسر الباء الموحدة، وياء ساكنة، وجيم. وقال: وقد فتح قوم الذال، وسكّنوا الراء، ومدّ آخرون الهمزة مع ذلك. وأضاف: وروي عن المهلّب- ولا أعرف المهلّب هذا- آذريبجان، بمد الهمزة، وسكون الذال، فيلتقي الساكنان، وكسر الراء، ثم ياء ساكنة، وباء موحدة مفتوحة، وجيم، وألف، ونون.
٣ كذا في «آ» و «ط» : «زعازعهم» وهي الكتائب. انظر «لسان العرب» (زعع) وفي «العبر» :
«عياراتهم» .
٤ تحرفت في «آ» و «ط» إلى «أردن» والتصحيح من «العبر» ، وقال ياقوت في «معجم البلدان» (١/ ١٥٠) : أرزن مدينة مشهورة قرب خلاط.