سورة البقرة

آية 19

Al Baqarah

Ayat ke-19

Dan Abdurrazzaq meriwayatkan dari Ma‘mar dari Qatadah: “Perumpamaan mereka seperti orang yang menyalakan api, maka ketika api itu menerangi sekelilingnya...” — itu adalah Lā ilāha illallāh, menerangi mereka, lalu mereka makan dengannya, minum, merasa aman di dunia, menikahi perempuan, dan darah mereka dilindungi, hingga ketika mereka mati Allah melenyapkan cahaya mereka dan meninggalkan mereka dalam kegelapan, tidak dapat melihat.

Dan Sa‘id meriwayatkan dari Qatadah tentang ayat ini: sesungguhnya maknanya adalah bahwa orang munafik mengucapkan Lā ilāha illallāh, maka itu meneranginya di dunia, lalu dengan itu ia menikahi kaum muslimin, ikut berjihad bersama mereka, mewarisi mereka, dan darah serta hartanya dilindungi dengannya. Maka ketika kematian datang, dicabutlah kalimat itu dari orang munafik karena tidak ada asal (keyakinan) dalam hatinya dan tidak ada kenyataan dalam amalnya, lalu Allah membiarkan mereka dalam kegelapan, tidak dapat melihat.

Dan ‘Ali bin Abi Thalhah meriwayatkan dari Ibnu ‘Abbas: “Dan meninggalkan mereka dalam kegelapan, tidak dapat melihat” — ia berkata: dalam azab ketika mereka mati.

Dan Muhammad bin Ishaq meriwayatkan dari Muhammad bin Abi Muhammad dari ‘Ikrimah atau Sa‘id bin Jubair dari Ibnu ‘Abbas: “Dan meninggalkan mereka dalam kegelapan” — yakni: mereka melihat kebenaran dan mengucapkannya, hingga ketika mereka keluar dari kegelapan kekufuran, mereka padamkan dengan kekufuran dan kemunafikan mereka di dalamnya. Maka Allah membiarkan mereka dalam kegelapan kekufuran, sehingga mereka tidak melihat petunjuk, dan tidak teguh di atas kebenaran.

Dan as-Suddi berkata dalam tafsirnya dengan sanadnya: “Dan meninggalkan mereka dalam kegelapan” — maka kegelapan itu adalah kemunafikan mereka.

Dan al-Hasan al-Bashri berkata: “Dan meninggalkan mereka dalam kegelapan, tidak dapat melihat” — maka itu adalah ketika orang munafik mati, lalu amal buruknya menjadi gelap atasnya, dan ia tidak mendapati amal kebaikan yang dapat membenarkan ucapannya Lā ilāha illallāh.

“Tuli, bisu, buta” — as-Suddi berkata dengan sanadnya: “Tuli, bisu, buta” — mereka bisu dan buta.

Dan ‘Ali bin Abi Thalhah meriwayatkan dari Ibnu ‘Abbas: “Tuli, bisu, buta” — ia berkata: tidak mendengar petunjuk, tidak melihatnya, dan tidak memahaminya.

Demikian pula dikatakan oleh Abu al-‘Aliyah dan Qatadah bin Di‘amah.

“Maka mereka tidak kembali” — Ibnu ‘Abbas berkata: yakni: tidak kembali kepada petunjuk.

Demikian pula dikatakan oleh ar-Rabi‘ bin Anas.

Dan as-Suddi berkata dengan sanadnya: “Tuli, bisu, buta, maka mereka tidak kembali” — maksudnya: tidak kembali kepada Islam.

Dan Qatadah berkata: “Maka mereka tidak kembali” — yakni: tidak bertaubat dan tidak mengambil pelajaran.

----

Tafsir Ibnu Katsir Surat Al-Baqarah (2): Ayat 19–20

Ini adalah permisalan lain yang Allah Ta'ala buat untuk golongan lain dari kaum munafik, yaitu kaum yang terkadang nampak bagi mereka kebenaran, dan terkadang mereka ragu. Maka hati mereka, dalam keadaan ragu, kafir, dan bimbang mereka itu, seperti ṣayyib.

Dan ṣayyib adalah hujan. Hal ini dikatakan oleh Ibnu Mas'ud, Ibnu 'Abbas, dan sejumlah sahabat lainnya, serta Abu Al 'Aliyah, Mujahid, Sa'id bin Jubair, 'Aṭā’, Al Hasan Al Baṣri, Qatādah, 'Aṭiyyah Al 'Aufi, 'Aṭā’ Al Khurāsāni, As-Suddi, dan Ar-Rabi' bin Anas.

Adapun Adh-Dhahhak berkata: itu adalah awan. Namun yang lebih masyhur adalah bahwa ṣayyib adalah hujan yang turun dari langit dalam keadaan gelap, dan kegelapan itu adalah keraguan, kekufuran, dan kemunafikan.

(dan petir) — yaitu sesuatu yang mengguncang hati karena rasa takut. Karena salah satu sifat kaum munafik adalah ketakutan yang sangat dan rasa panik, sebagaimana firman Allah Ta'ala:

"Para munafik itu menyangka bahwa tiap-tiap teriakan yang keras ditujukan kepada mereka." (QS. Al-Munāfiqūn: 4)

Dan firman-Nya:

"Mereka bersumpah dengan (nama) Allah bahwa mereka sungguh-sungguh termasuk golonganmu; padahal mereka bukanlah dari golonganmu, tetapi mereka adalah kaum yang takut. Jika mereka mendapat tempat perlindungan atau gua-gua atau tempat persembunyian, niscaya mereka pergi kepadanya dengan secepat-cepatnya." (QS. At-Taubah: 56–57)