Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 1149 / 6236
« Sebelumnya Halaman 1149 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Original English
Do for these gods and idols belong legs they strive by them with you in your needs? Or do for them belong hands they repel by them from you and help you over who intends by you evil and disliked thing? Or do for them belong eyes they look by them then they make you recognize what they witnessed and saw of what is hidden from you so you do not see it? Or do for them belong ears they hear by them then they inform you by what you did not hear? so if your gods which you worship were not having therein anything of these tools, then what is the face of your worship of them, while they are empty from these things by which it is reached to the bringing of the benefit or the repulsion of the harm? Say-O Messenger-to these polytheists from the worshippers of idols: Call your gods whom you made them for Allah partners in worship, then join on the falling of the evil and the disliked thing by me, then do not delay me and hasten with that, for indeed I do not care about your gods; because of my reliance on the preservation of Allah alone.
Terjemah Indonesia

Al A'raaf

ayat 195

Apakah bagi tuhan-tuhan serta berhala-berhala ini ada kaki-kaki yang mereka gunakan berjalan bersama kalian dalam kebutuhan-kebutuhan kalian? Ataukah bagi mereka ada tangan-tangan yang mereka gunakan menolak dari kalian serta menolong kalian atas orang yang menginginkan keburukan serta hal yang dibenci bagi kalian? Ataukah bagi mereka ada mata yang mereka gunakan melihat lalu mereka memperkenalkan bagi kalian apa yang mereka saksikan serta mereka lihat dari apa yang gaib dari kalian sehingga kalian tidak melihatnya? Ataukah bagi mereka ada telinga yang mereka gunakan mendengar lalu mereka mengabarkan kalian dengan apa yang belum kalian dengar? Maka apabila tuhan-tuhan kalian yang kalian sembah tidak ada padanya sesuatu pun dari alat-alat ini, lantas apa wajah penyembahan kalian terhadapnya, padahal ia sunyi dari perkara-perkara ini yang dengannya tercapai penarikan manfaat atau penolakan bahaya? Katakanlah —wahai Rasul— kepada orang-orang musyrik ini dari kalangan penyembah berhala: Serulah tuhan-tuhan kalian yang kalian jadikan bagi Allah sebagai sekutu dalam ibadah, kemudian berkumpullah kalian untuk menjatuhkan keburukan serta hal yang dibenci kepadaku, maka janganlah kalian menungguku dan bersegeralah dengan hal itu, karena sesungguhnya aku tidak mempedulikan tuhan-tuhan kalian; dikarenakan sandaranku atas penjagaan Allah semata.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 1149 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi