Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 150 / 6236
« Sebelumnya Halaman 150 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Original English
And just as We have guided you-O Muslims-to the correct path in religion, We have made you a choice and just nation to be witnesses over the nations in the Hereafter that their messengers conveyed to them the messages of their Lord, and the Messenger in the Hereafter will likewise be a witness over you that he conveyed to you the message of his Lord. And We did not make-O Messenger-the Qiblah -Jerusalem- which you were upon, then turned you from it to the Kaaba in -Mecca-, except to make manifest what We have known in eternity; a knowledge with which reward and punishment are related, to distinguish who follows you and obeys you and faces with you wherever you turned, and who is weak in faith so he turns back as an apostate from his religion because of his doubt and hypocrisy. And indeed this situation, which is the turning of the Muslim in his prayer from facing Jerusalem to facing the Kaaba, is surely heavy and difficult except for those whom Allah guided and favored with faith and piety, and Allah was not to let your faith in Him and your following of His Messenger go to waste, and invalidate your prayer toward the previous Qiblah. Indeed, He Glorified and Exalted be He is Most Kind and Most Merciful to people.
Terjemah Indonesia

Al Baqarah

ayat 143

Sebagaimana Kami telah memberikan hidayah kepada kalian, wahai kaum muslimin, kejalan yang benar dalam beragama. Begitu juga Kami menjadikan kalian sebagai umat pilihan nan adil sehingga kalian bisa mempersaksikan kepada seluruh umat yang ada di akhirat nanti bahwa para rasul mereka telah menyampaikan risalah Rabb mereka, sedangkan Rasul diakhirat nanti juga menjadi saksi atas kalian bahwa beliau telah menyampaikan risalah Rabbnya kepada kalian. Kami tidaklah menjadi kiblat Baitul Maqdis, wahai Rasul, yang sebelumnya engkau berkiblat ke sana (yang) kemudian kami palingkan kamu darinya untuk berkiblat ke Kakbah di Mekah; kecuali untuk menampakkan apa yang sudah kami ketahui sejak zaman azali berdasarkan ilmu yang berkaitan dengan pahala dan hukuman; agar Kami membedakan antara siapa yang mengikuti dan taat kepadamu serta menghadap ke kiblat yang engkau hadapkan dirimu ke arahnya, dengan orang yang lemah imannya sehingga ia berbalik menjadi murtad dari agamanya disebabkan keraguan dan kemunafikannya. Keadaan ini, yaitu memalingkan setiap muslim dalam shalatnya dari menghadap Baitul Maqdis menuju Kakbah, adalah sesuatu yang berat dan sulit, kecuali orang-orang yang diberi petunjuk Allah dan diberi anugerah iman dan takwa. Allah yidak akan menyia-nyiakan keimanan kalian kepada-Nya serta mengikuti Rasul-Nya dan tidak akan menggugurkan shalat kalian kea rah kiblat yang sebelumnya. Sungguh, Dia Maha Pengasih lagi Penyayang kepada umat manusia.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 150 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi