Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 1696 / 6236
« Sebelumnya Halaman 1696 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Original English
And he seated his father and his mother upon his throne of kingdom beside him; as an honoring for them both, and his two parents and his eleven brothers greeted him by the prostration for him a greeting and an honoring, not a worship and a submission, and that was permissible in their law, and it has surely been forbidden in our law; as a blocking for the means of polytheism with Allah. And Joseph said to his father: "This prostration is the interpretation of my vision which I related it upon you from before in my smallness, my Lord has surely made it truth, and He has surely favored upon me when He brought me out from the prison, and brought with you to me from the desert, from after that Satan corrupted the bond of brotherhood between me and between my brothers. Indeed my Lord is Subtle in management for what He wills, indeed He He is the All-Knowing with the interests of His servants, the All-Wise in His words and His actions."
Terjemah Indonesia

Yusuf

ayat 100

Dan beliau mendudukkan ayahnya serta ibunya ke atas ranjang kekuasaannya di sampingnya; sebagai bentuk pemuliaan bagi keduanya. Serta kedua orang tuanya dan saudara-saudaranya yang sebelas memberikan penghormatan kepadanya dengan bersujud baginya sebagai penghormatan dan pemuliaan, bukan ibadah dan ketundukan. Dan yang demikian itu dahulu diperbolehkan di dalam syariat mereka, namun sungguh ia telah diharamkan di dalam syariat kita; sebagai upaya menutup jalan kesyirikan kepada Allah. Dan Yusuf berkata kepada ayahnya: Sujud ini adalah tafsir mimpiku yang dahulu aku ceritakan kepadamu di masa kecilku, sungguh Tuhan-ku telah menjadikannya kenyataan, dan sungguh Dia telah memberikan karunia-Nya kepadaku saat Dia mengeluarkan aku dari penjara, dan mendatangkan kalian kepadaku dari padang pasir, setelah sebelumnya setan merusak ikatan persaudaraan antara aku dengan saudara-saudaraku. Sesungguhnya Tuhan-ku Maha Lembut pengaturannya terhadap apa yang Dia kehendaki, sesungguhnya Dialah Dzat yang Maha Mengetahui terhadap maslahat hamba-hamba-Nya, lagi Maha Bijaksana dalam ucapan-ucapan-Nya serta perbuatan-perbuatan-Nya.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 1696 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi