Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 2162 / 6236
« Sebelumnya Halaman 2162 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Teks Arab
Arabic Original Text

الكهف

آية ٢٢

سيقول بعض الخائضين في شأنهم من أهل الكتاب: هم ثلاثةٌ، رابعهم كلبهم، ويقول فريق آخر: هم خمسة، سادسهم كلبهم، وكلام الفريقين قول بالظن من غير دليل، وتقول جماعة ثالثة: هم سبعة، وثامنهم كلبهم، قل -أيها الرسول-: ربي هو الأعلم بعددهم، ما يعلم عددهم إلا قليل من خلقه. فلا تجادل أهل الكتاب في عددهم إلا جدالا ظاهرًا لا عمق فيه، بأن تَقُصَّ عليهم ما أخبرك به الوحي فحسب، ولا تسألهم عن عددهم وأحوالهم؛ فإنهم لا يعلمون ذلك.


Terjemah Indonesia

Al Kahfi

ayat 22

Kelak sebagian orang yang masuk dalam pembicaraan tentang urusan mereka dari kalangan Ahli Kitab akan berkata: Mereka berjumlah tiga orang, yang keempatnya adalah anjing mereka, dan segolongan lainnya berkata: Mereka berjumlah lima orang, yang keenamnya adalah anjing mereka, padahal ucapan dua golongan tersebut adalah ucapan berdasarkan persangkaan tanpa adanya dalil. Serta satu kelompok ketiga berkata: Mereka berjumlah tujuh orang, dan yang kedelapannya adalah anjing mereka. Katakanlah —wahai Rasul—: Tuhanku Dialah yang paling mengetahui dengan jumlah mereka, tidak ada yang mengetahui jumlah mereka melainkan hanya sedikit saja dari makhluk-Nya. Maka janganlah engkau mendebat Ahli Kitab dalam hal jumlah mereka melainkan dengan pendebatan yang lahiriah saja yang tidak ada kedalaman di dalamnya, dengan cara engkau ceritakan kepada mereka apa yang diwahyukan kepadamu sebagai berita semata, dan janganlah engkau menanyakan kepada mereka tentang jumlah mereka serta keadaan mereka; karena sesungguhnya mereka tidak mengetahui hal tersebut.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 2162 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi