Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 266 / 6236
« Sebelumnya Halaman 266 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Original English
Or have you seen-O Messenger-the like of the one who passed by a village whose houses had been destroyed, and it was empty on its roofs, so he said: "How will Allah give life to this village after its death?" So Allah caused him to die for a hundred years, then returned to him his soul, and said to him: "How much is the amount of time you stayed dead?" He said: "I stayed a day or part of a day," so He informed him that he stayed dead for a hundred years, and commanded him to look at his food and his drink, and how Allah preserved them both from change [during] this long period, and commanded him to look at his donkey how Allah revived it after it had been scattered bones? And He said to him: "And that We make you a sign for people, meaning: a manifest evidence of the power of Allah on resurrection after death," and commanded him to look at the bones how Allah raises some of them over others, and joins some of them with others, then clothes them after the joining with flesh, then returns in them the life? Then when that became clear to him with the eye's vision he acknowledged the greatness of Allah, and that He is over all things powerful, and he became a sign for people.
Terjemah Indonesia

Al Baqarah

ayat 259

Atau, apakah engkau melihat, wahai Rasul, permisalan orang yang melintasi suatu kampung yang telah rusak rumah-rumahnya dan roboh atap-atapnya, lalu ia berkata, “Bagaimana Allah akan menghidupkan kampung (negeri) ini setelah mati?” Lalu Allah mematikan orang itu selama seratus tahun, kemudian mengembalikan ruhnya (menghidupkan) kembali. Allah bertanya, berapa lama engkau mengalami kematian?” Ia menjawab, “Barang sehari, atau bahkan tidak sampai sehari.” Lalu Allah memberitahukan bahwa sebenarnya ia mengalami kematian selama seratus tahun. Allah memerintahkannya agar melihat makanan dan minumannya; bagaimana Allah menjaga keduanya dari mengalami perubahan dalam masa yang sangat panjang seperti ini, dan Allah memerintahkannya agar melihat keledainya; bagaimana Allah menghidupkannya kembali setelah tinggal tulang belulang yang berserakan. Allah berfirman kepadanya, ”Agar aku menjadikanmu sebagai tanda (ayat).” Yaitu bukti nyata akan kekuasaan Allah untuk membangkitakan kembali makhluk yang sudah mati. Allah kemudian memerintahkannya agar melihat tulang belulang itu, bagaimana Allah mengangkat sebagiannya atas sebagian yang lain dan menyambungkan sebagiannya dengan sebagian yang lain, lalu Allah membalutnya dengan daging setelah tulang-tulang itu menyatu (tersusun), kemudian menjadikannya hidup kembali. Ketika hal itu telah jelas baginya, ia pun mengakui keagungan Allah bahwa Allah iu Mahakuasa atas segala sesuatu. Ia pun menjadi tanda kekuasaan Allah bagi umat manusia.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 266 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi