Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 3586 / 6236
« Sebelumnya Halaman 3586 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Teks Arab
Arabic Original Text

الأحزاب

آية ٥٣

يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه لا تدخلوا بيوت النبي إلا بإذنه لتناول طعام غير منتظرين نضجه، ولكن إذا دعيتم فادخلوا، فإذا أكلتم فانصرفوا غير مستأنسين لحديث بينكم؛ فإن انتظاركم واستئناسكم يؤذي النبي، فيستحيي من إخراجكم من البيوت مع أن ذلك حق له، والله لا يستحيي من بيان الحق وإظهاره. وإذا سألتم نساء رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجة من أواني البيت ونحوها فاسألوهن من وراء ستر؛ ذلكم أطهر لقلوبكم وقلوبهن من الخواطر التي تعرض للرجال في أمر النساء، وللنساء في أمر الرجال؛ فالرؤية سبب الفتنة، وما ينبغي لكم أن تؤذوا رسول الله، ولا أن تتزوجوا أزواجه من بعد موته أبدًا؛ لأنهن أمهاتكم، ولا يحلُّ للرجل أن يتزوج أمَّه، إنَّ أذاكم رسول الله صلى الله عليه وسلم ونكاحكم أزواجه من بعده إثم عظيم عند الله. (وقد امتثلت هذه الأمة هذا الأمر، واجتنبت ما نهى الله عنه منه).


Terjemah Indonesia

Al Ahzaab

ayat 53

Wahai orang-orang yang membenarkan Allah dan rasul-Nya serta mengamalkan syariat-Nya janganlah kalian memasuki rumah-rumah Nabi melainkan dengan izin beliau untuk menyantap makanan dalam keadaan tidak menunggu kematangannya, akan tetapi apabila kalian diundang maka masuklah, maka apabila kalian telah makan maka berpencarlah kalian dalam keadaan tidak mencari keakraban demi pembicaraan di antara kalian; karena sesungguhnya penungguan kalian dan pencarian keakraban kalian itu menyakiti Nabi, sehingga beliau merasa malu dari pengeluaran kalian dari rumah-rumah padahal hal itu merupakan hak bagi beliau, namun Allah tidak merasa malu dari penjelasan kebenaran dan penampakannya. Dan apabila kalian meminta kepada istri-istri Rasulullah ﷺ akan suatu kebutuhan berupa perabot rumah dan semacamnya maka mintalah kepada mereka dari balik tabir; yang demikian itu adalah lebih suci bagi hati kalian dan hati mereka dari lintasan-lintasan yang muncul bagi laki-laki dalam urusan wanita, dan bagi wanita dalam urusan laki-laki; karena penglihatan adalah sebab fitnah, dan tidaklah sepatutnya bagi kalian untuk menyakiti Rasulullah, dan tidak pula untuk menikahi istri-istrinya sepeninggal beliau selama-lamanya; karena mereka itu adalah ibu-ibu kalian, dan tidak halal bagi laki-laki untuk menikahi ibunya, sesungguhnya tindakan kalian menyakiti Rasulullah ﷺ dan pernikahan kalian dengan istri-istrinya sepeninggal beliau adalah dosa yang agung di sisi Allah. (Dan sungguh umat ini telah mematuhi perintah ini, dan menjauhi apa yang Allah larang darinya di antara hal tersebut).

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 3586 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi