قال "الأصمعي": أصل الفتخ: اللين.

وقال "أبو عبيد" ويقال للبراجم إذا كان فيه لينٌ وعرضٌ إنها لفتخٌ.

ومنه قيل للعقاب فتخاءُ، لأنها إذا انحطت كسرت جناحيها وغمزتهما، وهذا لا يكون إلا من اللين، قال "امرؤ القيس" ٣٠٣ يصف الفرس، يشبهها بالعقاب:

كأني بفتخاء الجناحين لقوةٍ ... دفوفٍ من العقبان طأطأت شملال

وقال آخر:

كأنها كاسرٌ في الجو فتخاءُ

وإنما سميت كاسراً لكسرها جناحيها إذا انحطت.