سورة يونس ١٠: ٦٤
{لَهُمُ الْبُشْرَى فِى الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِى الْآخِرَةِ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ}:
{لَهُمُ}: اللام: لام التّعليل، والاختصاص.
{الْبُشْرَى}: على وزن فعلى، هي الخبر السّار تسمعه لأوّل مرة، وسمِّيت بشارة؛ لأنّه يظهر أثرها على الوجه بالسّرور، والفرح، وغالباً تستعمل في الخير، ولكن قد تكون في الشّر، ويُراد بها التهكُّم، والاستهزاء؛ كقوله تعالى: {وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ} التوبة: ٣.
{الْبُشْرَى فِى الْحَيَاةِ الدُّنْيَا}: تتمثل بثلاثة أفعال:
١ - الرّؤيا الصّالحة.
٢ - بشارة الملائكة للمؤمنين المتقين عند الموت (الوفاة) {الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَامٌ عَلَيْكُمُ} النحل: ٣٢.
٣ - البشرى بالجنة: {وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ} فصلت: ٣٠.
لهم البشرى في الدّارين: الدّنيا، والآخرة، وإعادة ذكر (في) مرتين في الحياة الدّنيا، وفي الآخرة بدلاً من قوله: في الحياة الدّنيا والآخرة؛ للتوكيد، ولفصل كلٍّ على حدة، أو كلاهما معاً.
{لَا}: النّافية للجنس، ولكلّ الأزمنة.
{تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ}: لا تغيير، ولا تبديل لما وعد الله سبحانه وتعالى عباده؛ كلماتُ الله أقوالُه، وما بشَّر به.
{ذَلِكَ}: اسم إشارة، واللام: للبعد، ويشير إلى البشارة في الدّارين.
{هُوَ}: ضمير فصل؛ يفيد التّوكيد.
{الْفَوْزُ الْعَظِيمُ}: أعظم أنواع الفوز هو الفوز العظيم؛ الّذي هو أفضل من الفوز المبين، والفوز الكبير. ارجع إلى سورة النساء آية (٧٣) لمزيد من البيان في معنى الفوز وأنواعه أو درجاته.