سورة الرعد ١٣: ١٠

{سَوَاءٌ مِنْكُمْ مَّنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِالَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ}:

{سَوَاءٌ مِنْكُمْ}: أي: عالم الغيب والشهادة؛ يستوي عنده سبحانه من يسرُّ بقوله، أو يجهر، أو يختفي من الناس، أو يظهر.

{مَّنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهِ}: ابتدائية استغراقية تشمل كلّ واحد؛ سواء أسر قوله، وأخفاه، أو جهر به وأعلنه.

{وَمَنْ}: تكرار للتوكيد.

{مُسْتَخْفٍ بِالَّيْلِ}: وراء جدر، أو في ظلام، أو متوار عن أعين النّاس.

{مُسْتَخْفٍ}: اسم فاعل من: استخفى على وزن مستفعل؛ أي: مبالغ في الاختفاء.

{وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ}: أي: ذاهبٌ في سربه؛ أي: في طريقه، ويراه كلّ واحد، أو ظاهر ماشي في ضوء النّهار، والباء: ظرفية؛ تعني: في النّهار. وتكرار من ثلاث مرات يفيد التّوكيد، وفصل كلّ حالة عن الأخرى.