سورة النحل ١٦: ٢٤

{وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ}:

{وَإِذَا}: ظرفية زمانية شرطية؛ تفيد: حتمية الحدوث.

{قِيلَ لَهُمْ}: قيل: مبني للمجهول؛ لأنّ المهم هنا المقولة، وليس القائل؛ أيْ: سُئلوا.

{مَاذَا}: استفهام أشد استفهاماً من ما.

{أَنْزَلَ رَبُّكُمْ}: على رسوله محمّد -صلى الله عليه وسلم-.

{قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ}: بدلاً من أن يقولوا: القرآن الكريم، والوحي، أو خيراً. قالوا أساطير الأولين: أيْ: أكاذيب وأباطيل.

{أَسَاطِيرُ}: جمع أسطورة؛ أيْ: كتابات قديمة غلب عليها الباطل، والكذب، أو قصص من الأولين، وخرافات.