سورة الإسراء ١٧: ٤
{وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِى إِسْرَاءِيلَ فِى الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِى الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا}:
{وَقَضَيْنَا}: أي: أعلمنا؛ قضى إليه؛ أي: أعلمه، وأخبره. أما: قضى به: فصل الأمر على التّمام؛ أي: حكمنا.
{إِلَى بَنِى إِسْرَاءِيلَ}: بني يعقوب.
{فِى الْكِتَابِ}: في التّوراة.
أي: أعلمنا بني إسرائيل في التّوراة؛ أي: أخبرناهم.
{لَتُفْسِدُنَّ فِى الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ}: لتفسدن: اللام: للتوكيد، والنّون: لزيادة التّوكيد.
تفسدن: من الإفساد: تخالفن شرع الله بالمعاصي، وبمخالفة التّوراة، وتحلُّون ما حرم الله، وتحرِّمون ما أحل الله، وتقتلون الأنبياء بغير حق، وقتل الّذين يأمرون بالمعروف من النّاس، وتحريف التّوراة، وكتمانه… وغيره من طرق الفساد. ارجع إلى سورة البقرة، آية (٢٥١).
{فِى الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ}: لم يحدد القرآن الزّمن قبل الإسلام، أو بعد مجيء الإسلام.
{وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا}: ولتعلن: الواو: عاطفة؛ لتعلن: اللام: لام التّوكيد، والنون: كذلك لزيادة التّوكيد، والعلو: هو التّكبر في الأرض عن طاعة الله، والاستعلاء على النّاس: بالظلم، والبغي، ومعصية الله، والعلو: الغرور بالقوة، أو القدرة، والشّعور بالفوقية.