سورة المؤمنون ٢٣: ٣٦

{هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ}:

{هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ}: أيْ: بَعُدَ بَعُدَ هذا الأمر؛ أي: صحة ما توعدون به من الخروج من القبور، وهيهات الثّانية تأكيد للأولى، ولا تقال: هيهات لوحدها وإنما دائماً مكررة، أيْ: هيهات هيهات إخراجكم.

هيهات: اسم يدل على معنى فعل بَعُدَ، ومنهم من قال: هيهات: اسم فعل ماض بمعنى بَعُدَ. وهيهات هيهات: لم تذكر في القرآن إلا في هذه الآية.

{لِمَا}: اللام للتوكيد، ما حرف مصدري أو اسم موصول.

{تُوعَدُونَ}: من الإخراج من القبور والنشر والبعث والحساب.