سورة الفجر ٨٩: ١٤

{إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ}:

{إِنَّ رَبَّكَ}: إنّ للتوكيد.

{لَبِالْمِرْصَادِ}: اللام لام التّوكيد والتّعليل، بالمرصاد: الباء للإلصاق والملازمة، المرصاد: يرصد الأمور؛ أي: يرصد أعمالكم ويراقبها فلا يفوته شيءٌ من أعمالكم ليجازيكم عليها، والمرصاد: يمكن أن يطلق على المكان مكان الرّصد الذي يقف فيه الرّاصد، وفي هذه الآية تهديد ووعيد لمن استكبر وكذَّب بآيات ربه.