Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : Tafsir al Quran ats Tsariy- Detail Buku
Halaman Ke : 693
Jumlah yang dimuat : 6194

سورة المائدة ٥: ٢٠

{وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُّلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ}:

{وَإِذْ}: أيْ: (واذكر إذ قال موسى لقومه)، أو (اذكر حين قال موسى لقومه).

{وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ}: هم بنو إسرائيل، بعد نجاتهم من فرعون، وجنوده، وفلق البحر.

{يَاقَوْمِ}: يا: النداء، فيه نوع من التحبُّب واللين, وأبلغ وأفضل من القول لقومه اذكروا نعمة الله عليكم بدون يا قوم.

{اذْكُرُوا نِعْمَةَ عَلَيْكُمْ}: اسم جنس، وتعني: النِّعم الكثيرة؛ اذكروا النِّعم الكثيرة، التي أنعمها الله عليكم.

{إِذْ}: ظرف للزمن الماضي.

{جَعَلَ فِيكُمْ}: أيْ: بعث فيكم.

{أَنْبِيَاءَ}: فيكم: ظرفية زمانية؛ أي: الماضي، والحاضر.

{فِيكُمْ}: أنبياء من لدن إبراهيم إلى زمن موسى وهارون؛ أيْ: أصبح من ذرية إبراهيم وإسرائيل أنبياء.

{وَجَعَلَكُمْ مُّلُوكًا}: أحراراً بعد أن كنتم عبيداً، مملوكين، مستعبدين من فرعون وملئه؛ أيْ: كالملوك في التمكين، ورغد العيش، والحرية، والأمان، أو ملوكاً في حرية التصرف بأنفسكم كما تشاؤون.

{وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ}: أيْ: عالمي زمانهم؛ من النِّعم مثل المن، والسلوى، وفلق البحر، وغيرها.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?