وقال زهير:

وإن أتاه خليل يوم مسألة ... يقول لا غائب مالي ولا حرم

أي: ويقول إن أتاه خليل يوم مسألة.

وقال جرير:

يا أقرع بن حابس يا أقرع ... إنك إن يصرع أخوك تصرع

/١٣٠ ب أي: إنك تصرع إن يصرع أخوك.

وقال الآخر:

هذا سراقة للقرآن يدرسه ... والمرء عند الرشا إن يلقها ذيب

أي: والمرء ذئب عند الرشا.

وقال ذو الرمة:

وأني متى أشرف على الجانب الذي ... به أنت من بين الجوانب ناظر

أي: فأنا ناظر, وإن شئت: وأني ناظر متى أشرف.

وتقول: أن أتيتني آتك, وإن لم تأتني أجزك, فهذا يضعف قليلًا, لخروجه عن