Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : al Bustan fii I'rab Musykilaat al Quran- Detail Buku
Halaman Ke : 1216
Jumlah yang dimuat : 2128

بالفتح يعني: بِأنِّي، وقرأ بعض القراء: "إنِّي" بالكسر (١)؛ لأن الدعاء قول فِي المعنى.

قوله: {فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ (١١)} يعني: مُنْصَبًّا كثيرًا شديدَ الانْصِبابِ، لا ينقطع أربعين يومًا، يقال: هَمَرْتُ الماءَ فانْهَمَرَ؛ أي: فانْصَبَّ، ويقال: هَمَرَ الرَّجُلُ: إذا أكْثَرَ من الكلام وأسْرَعَ (٢)، ويقال: المُنْهَمِرُ: الماء السائل، قرأ ابن عامر: {فَفَتَّحْنا} بالتشديد (٣)، وقرأ الباقون بالتخفيف.

{وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا} جمع عَيْنٍ، يعني يوم الطُّوفانِ، وذلك أن اللَّه أرسل من السماء ماءً كأفواه القِرَبِ في أربعين يومًا وأربعين ليلة، وانفتحت الأرض بعيونٍ من الماء حتى اجتمع الماءان، وهو قوله تعالى: {فَالْتَقَى الْمَاءُ} ماء الأرض وماء السماء {عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ (١٢) أي: قُضِيَ عليهم في أُمِّ الكتاب،


(١) هذه قراءة ابن أبِي إسحاق وعيسى بن عمر والأعمش وزيد بن عَلِيٍّ، ورُوِيتْ عن عاصم، ينظر: مختصر ابن خالويه ص ١٤٨، البحر المحيط ٨/ ١٧٥، قال سيبويه: "وقال تعالى: {فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ}، وقال: {وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ}، إنما أراد: بِأنِّي مغلوب وبِأنِّي لكم نذير مبين، ولكنه حذف الباءَ". الكتاب ٣/ ١٢٧، ثم قال سيبويه: "وكان عيسى يقرأ هذا الحرف: {فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ}، أراد أن يحكي كما قال تعالى: {وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ} كأنه قال، واللَّه اعلم: قالوا: ما نعبدهم". الكتاب ٣/ ١٤٣، وينظر أيضًا: معاني القرآن وإعرابه ٥/ ٨٧، الأصول ١/ ٢٦٢، ٢٦٣، إعراب القرآن ٤/ ٢٨٨.
(٢) قاله ابن قتيبة والنقاش، ينظر: غريب القرآن لابن قتيبة ص ٤٣١، شفاء الصدور ورقة ٧٨/ ب، ٧٩/ أ، وينظر: غريب القرآن للسجستانِي ص ١٥٠، اللسان: همر.
(٣) قرأ بالتشديد أيضًا: ابنُ عامر وأبو جعفر ورَوْحٌ، ورُويَسٌ من طريق النحاس، وابنُ وَرْدانَ وابنُ جَمّازٍ والأعرجُ ويعقوبُ، ينظر: السبعة ص ٦١٨، البحر المحيط ٨/ ١٧٥، النشر ٢/ ٢٥٨، الإتحاف ٢/ ٥٠٦.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?