w
Selama ini kami menyertakan teks arab pada materi-materi terjemahan di Grup WA Maktabah Rumah Ilmu untuk setidaknya 3 (tiga) alasan :
- Sebagai informasi kepada pembaca tentang kitab dan teks yang kami jadikan rujukan
- Memudahkan kami dan juga pembaca mengkoreksi jika ada terjemahan yang kurang tepat atau salah konteksnya
- Sebagai bagian dari pembelajaran Bahasa Arab untuk kami dan juga yang lainnya
Akan tetapi penyertaan teks Bahasa Arab ini juga menghasilkan kekurangan sebagai berikut :
- Artikel menjadi panjang
- Bagi mereka yang tidak bisa Bahasa Arab, keberadaan teks Bahasa Arab agak membingungkan dalam membaca Artikel
Untuk itu kami mengajak sahabat-sahabat sekalian untuk membantu kami menentukan apakah dalam tulisan berikutnya, teks Bahasa Arab tetap dicantumkan di posting artikel Whatsapp atau cukup di versi web saja.
Atas partisipasinya kami ucapkan terima kasih.
Semoga Allah Ta’ala merahmati kita semua dengan Al Quran. Aamiin.
Leave a Reply